🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.sys.mac
Article #31771

Re: Chinese Talk

#31771
From: Sam Felton
Date: Thu, 01 Sep 1988 17:06
39 lines
2182 bytes
In article <11102@cgl.ucsf.EDU>, mday@cgl.ucsf.edu (Mark Day) writes:
> In article <16005@apple.Apple.COM> jordan@apple.com.UUCP (Jordan Mattson) writes:
> >	At present, only KIS, Kanji Interface System, and AIS, Arabic Interface
> >are available from APDA.

     ...stuff deleted...

>...that I have spoken to know nothing about this.  Has anyone gotten a hold
> of the Chinese version, or does one have to travel to Hong Kong to get it?

I want to get this info also. I have several friends from Taiwan and Hong Kong
who would also like to know.

Also, a question: If your software is Script Manager-compatible, will it run
properly, with the native script in place of roman characters? I have looked
into this a little but have no experience with the SM.

Does anyone know how the characters are entered? I have seen a couple of
machines that allow you to enter Hanzi; one was a PC-clone from the PRC called
a "Great Wall" and it had radicals on the keys, with the next-char key taking
the place of a <RETURN> key. This was neat but was still basically MS-DOS
(yes, real DOS). The other machine, a Taiwanese box, was more WIMP-interface
where you point at a horizontally-scrolling set of menu columns that had the
radicals in them, and held down various keys as you un-clicked the mouse to
determine where the radical was positioned in the character.

I know that this is not comp.lang.chin (or whatever), so thanks for bearing
with me.


>Thanks,
> ----------
> 		Mark Day
> UUCP:		..ucbvax!ucsfcgl!mday
> ARPA:		mday@cgl.ucsf.edu
> BITNET:		mday@ucsfcgl.BITNET


Sam Felton ( still no signature :-{ )
Technical Details
Message-ID: <438@gt-ford.gtisqr.UUCP>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!utzoo!utgpu!water!watmath!clyde!att!osu-cis!tut.cis.ohio-state.edu!mailrus!cornell!uw-beaver!tikal!sigma!uw-nsr!uw-warp!gtisqr!sam
References: <139@lloyd.camex.uucp> <15975@apple.Apple.COM> <16005@apple.Apple.COM> <11102@cgl.ucsf.EDU>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!utzoo!utgpu!water!watmath!clyde!att!osu-cis!tut.cis.ohio-state.edu!mailrus!cornell!uw-beaver!tikal!sigma!uw-nsr!uw-warp!gtisqr!sam
From: sam@gtisqr.UUCP (Sam Felton)
Newsgroups: comp.sys.mac,comp.sys.mac.programmer
Subject: Re: Chinese Talk
Summary: Me too! Me too! (was Re: Chinese talk {I think})
Message-ID: <438@gt-ford.gtisqr.UUCP>
Date: 1 Sep 88 17:06:03 GMT
References: <139@lloyd.camex.uucp> <15975@apple.Apple.COM> <16005@apple.Apple.COM> <11102@cgl.ucsf.EDU>
Organization: Global Tech, Mukilteo, WA
Lines: 38