🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.sys.mac
Article #12966

Wordprocessing multiple scripts

#12966
From: Martin Taylor
Date: Tue, 03 Jul 1990 18:00
15 lines
1362 bytes
Does anyone have good recommendations for word-processing tools and fonts
to allow one to write a book in English which has substantial interpolations
in Kanji, Kana and Hangul?  My wife is writing a book on reading and writing
in CHinese, Japanese, and Korean, and it is not at all clear how to handle
the necessary phrases or character groups in the English text.  It is not
the same as writing a book in Japanese, which I understand is no problem
with the Kanji operating system.  Neither, so far as I can see, is it
simply a question of getting the right fonts (though maybe that is all there
is to it--if so, let me know, please).

Given the mass of contributions to this newsgroup, I would appreciate advice
being mailed, though I would probably see a posted answer eventually.
-- 
Martin Taylor (mmt@ben.dciem.dnd.ca ...!uunet!dciem!mmt) (416) 635-2048
It is better to be right than to write, but better yet to write right.
Technical Details
Message-ID: <3307@client2.DRETOR.UUCP>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!utzoo!dciem!client2!mmt

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!utzoo!dciem!client2!mmt
From: mmt@client2.DRETOR.UUCP (Martin Taylor)
Newsgroups: comp.sys.mac
Subject: Wordprocessing multiple scripts
Summary: How to mix Oriental scripts in English text?
Keywords: Roman, Kanji, Hangul, Kana
Message-ID: <3307@client2.DRETOR.UUCP>
Date: 3 Jul 90 18:00:39 GMT
Reply-To: mmt@client2.dciem.dnd.ca (Martin Taylor)
Organization: D.C.I.E.M., Toronto, Canada
Lines: 15