🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.text.tex
Article #11804

Re: Babel french, month with accents, bug

#11804
From: Javier Bezos
Date: Sat, 07 Aug 1999 00:00
33 lines
1718 bytes
Francois Pessaux <pessaux@mouton.inria.fr> wrote:

> Hello,
> 
>   It seems that the LaTeX version provided with the RedHat 6.0
> (tetex-latex-0.9-17) is a bit bugged. Indeed, it compiled my ... thesis
> sources on the last friday (month of july). And then on monday, it was
> impossible.
> 
>   After many tries (date change for example), it seems that it comes from
> all monthes containing accents in their name. So you're not allowed to
> work in august and december in France ;-))
> 
>   More accurately, this comes from syntax errors in the file
> /usr/share/texmf/tex/latex/base/latex.ltx when handling spacing for
> characters with accents in math mode, if I remember correctly.

Yes, it seems to be a bug introduced in the latest LaTeX release,
when fixing another bug (bad spacefactor after accented uppercase
letters; I know it well because I reported it).

Put in the preamble after \documentclass:

\makeatletter
\let\accent@spacefactor\relax
\makeatother

I hope this helps. (I've sent a copy of this message to
the french group, because I think it's of general interest)

________________________
Javier Bezos
jbezos at arrakis dot es
Technical Details
Message-ID: <1dw63wn.1j3u2ed92cv5uN@ig-100.arrakis.es>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <s774sihx81r.fsf@mouton.inria.fr>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: f9e16,e9fa14809bc4dbb9
X-Google-Attributes: gidf9e16,public
X-Google-Thread: 10ee61,b8b0d0c2b99df8c1,start
X-Google-Attributes: gid10ee61,public
From: see.below@no.spam.es (Javier Bezos)
Subject: Re: Babel french, month with accents, bug
Date: 1999/08/07
Message-ID: <1dw63wn.1j3u2ed92cv5uN@ig-100.arrakis.es>
X-Deja-AN: 509915672
References: <s774sihx81r.fsf@mouton.inria.fr>
Organization: (No)
User-Agent: MacSOUP/2.4
Newsgroups: comp.text.tex,fr.comp.text.tex