🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.text.tex
Article #12100

Re: Texinfo (multilingual) question

#12100
From: Peter Simons
Date: Thu, 07 Nov 1996 00:00
18 lines
1399 bytes
Gerald Wildgruber <gewil@ue801be.ppp.lrz-muenchen.de> writes:

 > Can i simply use babel with the Texinfo macro packakge?

I am not able to answer your question in detail, I'm afraid, I just
wanted to share my experience with maintaining a document in Texinfo
in a language other than English: Don't do it.

I wrote a document in German, which includes the german umlauts
(`����') and I had nothing but trouble. Even though Texinfo is 8-bit
clean and doesn't clobber the umlauts, it isn't aware of them either,
meaning that you can't use the "a style of writing an `�'. And
including normal LaTeX packages into Texinfo documents is something
probably only a TeX wizard can do, because Texinfo uses the @ as
special command character, not the \.

	-peter
Technical Details
Message-ID: <x7683hnag9.fsf@petium.rhein.de>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <x7d8xqgovu.fsf@ue801be.ppp.lrz-muenchen.de>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII
X-Google-Thread: f9e16,24f361b056e6bfa7
X-Google-Attributes: gidf9e16,public
X-Google-Thread: 103b8b,24f361b056e6bfa7
X-Google-Attributes: gid103b8b,public
From: Peter Simons <simons@petium.rhein.de>
Subject: Re: Texinfo (multilingual) question
Date: 1996/11/07
Message-ID: <x7683hnag9.fsf@petium.rhein.de>
X-Deja-AN: 195104946
references: <x7d8xqgovu.fsf@ue801be.ppp.lrz-muenchen.de>
content-type: text/plain; charset=ISO-8859-1
organization: Private Internet site St. Augustin
mime-version: 1.0 (generated by tm-edit 7.92)
newsgroups: comp.text.tex,gnu.emacs.help