🚀 go-pugleaf

In article <1992Jul23.032744.8313@news.columbia.edu>,
jml12@cunixa.cc.columbia.edu (Jonathan M Lennox) writes:
| 
|   I am typesetting a document in LaTeX, and I am getting a lot of
| overfull hbox errors resulting, apparenltly, from [La]TeX's inability
| to hyphenate a word followed by an em-dash or \dots, even though it
| can hyphenate the base word perfectly well.  For instance:
| 
| Overfull \hbox (3.95303pt too wide) in paragraph at lines 90--97
| []\twlrm Over breakfast---my arms were out of the slings and I could feed mysel
| f---
| 
| The word `myself' is normally broken by TeX as `my-self', which would
| cause the line to break perfectly well; however, this doesn't work
| with the trailing dash.  I can, of course, insert a discretionary
| hyphen in the text, but this seems less than ideal, as TeX ought to
| know how to break the word already.  \hyphenation also seems to get
| confused by punctuation in its argument---I don't know if `---' caused
| a problem, but \dots definitely did.
| 
You've got at least two questions here:

Some authorities - including those consulted by Don Knuth when he designed
the TeX hyphenation algorithm - do not allow the constituent words of a
hyphenated compound to be hyphenated.  TeX DELIBERATELY enforces this; it
will break at the embedded hyphens, but will not insert any discretionary
breakpoints itself.  The same goes for "connected" m-dashes and such.

\hyphenation expects words to consist only of letters (category code 11); you
can't give it stuff with punctuation.

The easiest solution is, as you not, to insert a \- yourself, in essense
telling TeX to ignore its built-in rules.  Think about how the result is
going to look and, more important, "read", before you go in for this in a big
way.  An exception every once in a while is no big deal, either for the
writer or the reader, but I'd be leary of a general violation.  The rule is
there for good reason.

(BTW, there is a "dirty trick" technique for getting the appropriate effect -
if I remember right, you insert a \kern0 after the hyphen, and as far as TeX
is concerned, you how have two words, one ending in a hyphen, either of which
is subject to hyphenation.  The kern can be inserted automatically by an
appropriately-defined active character.  Details left to the reader....)

							-- Jerry