🚀 go-pugleaf

I have a floating button out in my client area which I would like to
put on the left end of the titlebar (I don't use a system menu).  The
GetWindowDC call only gives me the HDC to do stuff like putting up text
and/or bitmaps there.  I have no desire to create my own button.  So,
has anyone out there got a clue as to how to get it to paint on the
titlebar??

Also, if anyone put up an answer to how one places multicolored text in
a listbox, I didn't see it.  Seems a useful thing to be able to do, so 
if someone knows how, please post it here and be a hero!

Oh..  I nearly forgot, it seemed so obvious... MSC or BC, please!

Thanks!