🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.windows.ms
Article #206

Re: Spanish in MS Word for Windows

#206
From: Jerry M. Cummings
Date: Fri, 31 Jul 1992 08:21
32 lines
2042 bytes
In article <1992Jul30.235804.616@mala.bc.ca>, apland@mala.bc.ca writes...
>> The procedure that you outline does the job, but it is no good for Spanish
>> typing (or any other foreign language). Accents in Spanish are frequent, so
>> you don't want to have to do the insert-menu routine every time.
>> 
>> What I've done in the past, is to reconfigue the keyboard from the control
>> panel to a Spanish (or is it Latin American) keyboard. After that, the keys
>> will be as in a typewriter/computer bought in Spain or Latin America. The
>> accent will not advance the carriage, and if the next letter is a vowel, it
>> will place the accented version. Some of the symbols change position, so
>> unless you have a keyboard chart, keycaps, or good memory, it can be somewhat
>> confusing.
>

Give pub/pc/win3/fonts/cmps1_33.zip on ftp.cica.indiana.edu a try. It lets
you use fairly mnemonic keystrokes for this kind of thing. For instance, 
typing 'n' and '~' creates the n-tilde character. This applet works for many
Windows apps. Even though I wrote this app, I can't quite recall if the V1.33
filename mentioned above is the latest version or not. 

--------------------------------------------------------------------------
Jerry M. Cummings                   

cummings@epik.enet.dec.com

Digital Equipment Corporation
110 Spit Brook Road
ZKO2-2/R94
Nashua, NH 03062-2698
U.S.A.
--------------------------------------------------------------------------
Technical Details
Message-ID: <1992Jul31.122332.7262@e2big.mko.dec.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!haven.umd.edu!decuac!pa.dec.com!e2big.mko.dec.com!epik.enet.dec.com!cummings
References: <2308.2a547f70@vger.nsu.edu> <1992Jul29.132747.1@cc.newcastle.edu.au> <1532@dg.dg.com> <1992Jul30.235804.616@mala.bc.ca>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: comp.windows.ms
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!haven.umd.edu!decuac!pa.dec.com!e2big.mko.dec.com!epik.enet.dec.com!cummings
From: cummings@epik.enet.dec.com (Jerry M. Cummings)
Subject: Re: Spanish in MS Word for Windows
Message-ID: <1992Jul31.122332.7262@e2big.mko.dec.com>
Sender: guest@e2big.mko.dec.com (Guest (DECnet))
Organization: Digital Equipment Corporation
References: <2308.2a547f70@vger.nsu.edu> <1992Jul29.132747.1@cc.newcastle.edu.au> <1532@dg.dg.com> <1992Jul30.235804.616@mala.bc.ca>
Date: 31 JUL 92 08:21:39    
Lines: 32