Need help with subtitles/languages

Thread View: creative.products.dvd.encore

1 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

1 total messages Started by JoeBananas Fri, 05 May 2006 17:26

#209

Author: JoeBananas
Date: Fri, 05 May 2006 17:26

13 lines
1800 bytes

I'm working on a wedding video where one of the families is deaf. I've
got video of a translator signing the entire dialog and I plan to put
it in a PIP window. But I want to have a menu selection on the DVD
that can turn the PIP window on or off as desired. My first thought
was to have two versions of the complete video, one with the PIP and
the other without. Then they could select which version they want but
I'd like them to be able to switch it on the fly just as if they were
switching languages and turning on or off subtitles. Is there anyway
to just put the PIP window in a subtitle track?

Any help is appreciated.

Thanks

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads