🚀 go-pugleaf

    > This is Rieko Sasaki, the Resource Development Assistant at RWS Group,
    > LLC, San Francisco. I am sending this notice on behalf of our Resource
    > Development & Translation Manager, Yoshimi Stokes. Please send your
    > response to Yoshimi as listed below.
    > --------------------------------------------------------------------------
    > --------------------------------------------------------------------------
    > ---------------------------------------------
    > Ms. Pamela Marcantonio, who works in the Italian Department at CU in
    > Boulder, recommended us to send the same information to the Computer
    > Science Department.
    > 
    > Our company, RWS Group, has just opened a new Production Operation Office
    > in Boulder, Colorado, that will specialize in software localization. We
    > are looking for local Italian linguists who can come into our Boulder
    > office and perform on-site QA work (software testing/proofing work). This
    > will be a contract work, on-call and per project basis.
    >  
    > RWS is a Gold Sponsor for ATA (American Translators Association) Annual
    > Conference, and you can view our company information at www.translate.com
    > . 
    >  
    > We are wondering if you know any Italian students (they must be native
    > Italian) have some experience in translation, and who are very technically
    > inclined, extremely organized and detail oriented. We will give a project
    > training to the right people.
    >  
    > Thank you for your help in advance.
    > 
    > Yoshimi Stokes
    > Resource Development and Translation Manager
    > RWS Group, LLC
    > 340 Brannan Street
    > San Francisco, CA 94107
    > Phone: 415-512-4420
    > Fax: 415-512-8982
    > ystokes@translate.com
    > www.translate.com (please see the company information at this site)
    > 
    > Thank you very much for your cooperation in this matter.
    > 
    > Rieko Sasaki
    > Resource Development Assistant