🚀 go-pugleaf

>Date: Tues, 31 Mar 98 22:27:07
>From: <antonmen@u.arizona.edu>
>Subject: corpora
>To: in%"lingua@listserv.arizona.edu"
>Cc: 
>X-VMS-From: IN%"antonmen@U.ARIZONA.EDU"  "Maria I Anton mendez"
>X-POP3-Server: CLIPR IUPOP3 V1.8-1/UCX
>X-POP3-ID: 1998-04-01.01:49:21.1
>
>Return-path: <owner-lingua@LISTSERV.ARIZONA.EDU>
>Received: from SPOT.COLORADO.EDU (SPOT.COLORADO.EDU)
> by clipr.Colorado.EDU (PMDF V5.0-4 #26137)
> id <01IVBZ4P5UQO001WZ4@clipr.Colorado.EDU> for lmenn@clipr.Colorado.EDU;
Tue,
> 31 Mar 1998 22:27:00 -0700 (MST)
>Received: from boulder.Colorado.EDU (root@boulder.Colorado.EDU
[128.138.240.1])
> by spot.Colorado.EDU (8.8.5/8.8.4/CNS-4.1p) with ESMTP id WAA02944 for
> <menn@spot.Colorado.EDU>; Tue, 31 Mar 1998 22:26:11 -0700 (MST)
>Received: from dns.ccit.arizona.edu (dns.CCIT.Arizona.EDU [128.196.139.46])
> by boulder.Colorado.EDU (8.8.8/8.8.7/UnixOps/Hesiod/(SDM))
> with ESMTP id WAA25410 for <Lise.Menn@COLORADO.EDU>; Tue,
> 31 Mar 1998 22:26:10 -0700 (MST)
>Received: from dist (dns.CCIT.Arizona.EDU [128.196.139.46])
> by dns.ccit.arizona.edu (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id WAA59892; Tue,
> 31 Mar 1998 22:25:54 -0700
>Received: from LISTSERV.ARIZONA.EDU by LISTSERV.ARIZONA.EDU
> (LISTSERV-TCP/IP release 1.8c) with spool id 2461962 for
> LINGUA@LISTSERV.ARIZONA.EDU; Tue, 31 Mar 1998 22:25:49 -0700
>Received: from f1n7.u.arizona.edu (f1n7.U.Arizona.EDU [128.196.137.107])
> by listserv.arizona.edu (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id WAA56468 for
> <lingua@listserv.arizona.edu>; Tue, 31 Mar 1998 22:25:49 -0700
>Received: from localhost (antonmen@localhost)
> by f1n7.u.arizona.edu (8.8.8/8.8.8) with SMTP id WAA60618 for
> <lingua@listserv.arizona.edu>; Tue, 31 Mar 1998 22:25:48 -0700
>Date: Tue, 31 Mar 1998 22:25:48 -0700
>From: Maria I Anton mendez <antonmen@U.ARIZONA.EDU>
>Subject: corpora
>Sender: Linguistics at the University of Arizona
<LINGUA@LISTSERV.ARIZONA.EDU>
>To: LINGUA@LISTSERV.ARIZONA.EDU
>Reply-to: Maria I Anton mendez <antonmen@U.ARIZONA.EDU>
>Message-id: <Pine.A41.3.96.980331222450.45882D-100000@f1n7.u.arizona.edu>
>MIME-version: 1.0
>Content-type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
>Content-transfer-encoding: 7BIT
>
>I am looking for corpora with data from bilingual speakers, more
>specifically non-native speakers speaking English. Does anybody know of
>any? Any information, no matter how tiny, would be greatly appreciated.
>
>        Ines
>
>
Lise Menn
Professor and Chair
Linguistics Department - Box 295
University of Colorado
Boulder CO 80309-0295
303-492-1609; fax 303-492-4416

BEWARE PROCRUSTES BEARING OCCAM'S RAZOR