🚀 go-pugleaf

>
>
>SUMMER COURSE:
>
> 'CODE SEPARATION AND CODE MIXING IN EARLY BILINGUALISM WITH=20
>MINORITY LANGUAGES
>SAN SEBASTIAN  9-11 JULY 1998
>
>
>This course aims to show data from different bilingual=20
>countries in Europe where we can find cases of early bilingual=20
>acquisition involving a majority and a minority language (Basque-Span=
>ish,=20
>Irish-English, Gaelic-English, French-Breton). Bilingual language=
>=20
>acquisition, and especially the mixing and/or separation of grammars,
> will be the main topic of the course.
>
>Course directors:
>
>Andoni Barrena                  Maria-Jose Ezeizabarrena
>Dpto. Lengua Espanola           Euskal Filologia Saila
>Universidad de Salamanca        Filologi, Geografi eta Historia Fak.
>Plaza de Anaya, 1               Unibertsitateko Ibilbidea 5
>E-37001 Salamanca               E-01006 Vitoria-Gasteiz
>SPAIN=09=09=09=09SPAIN
>E-mail:                         E-mail: fepezsem@vc.ehu.es
>andoni@gugu.usal.es
>
>
>Invited speakers:
>
>Prof. Alison Henry (Univ. of Ulster at Jordanstown. Ireland)
>IProf. Francis Favereau (Univ. of Rennes II. France)
>Prof. Janig Stephens (Univ. of Wales. United Kingdom)
>Prof. Itziar Idiazabal, Kristina Elosegi, Margareta Almgrem (Univ. of=
> The Basque Country. Spain)
>Prof. Pablo Sotes & Prof. Juanjo Zubiri  (Univ. of Navarra. Spain)
>
>
>
>REGISTRATION FORM FOR SUMMER COURSE "CODE SEPARATION AND CODE MIXING =
>IN=20
>EARLY BILINGUALISM WITH MINORITY LANGUAGES"
>
>LAST NAME: ............................  FIRST NAME: ................=
>....................
>POSITION:=20
>=2E..................................................................=
>.....................................
>AFFILIATION:=20
>=2E..................................................................=
>..............................
>ADDRESS:=20
>=2E..................................................................=
>........................................
>CITY: ................................................COUNTRY:=20
>=2E..............................................
>PHONE: .......................... FAX: ............................. =
>=20
>E-mail: ................................
>
>REGISTRATION FEE
>
>Early registration (until  1 June) 8,700 ptas.
>Late registration (from 2 June) 10,440 ptas.
>
>
>ACCOMMODATION
>
>You can reserve accommodation  through the UPV-EHU Summer Courses in =
>HALL=20
>OF RESIDENCE (University dorm) or HOTEL: =20
>
>HALL OF RESIDENCE=09SINGLE=09=09DOUBLE=09=09VAT
>=09=09=094,500 Ptas.=096,000 Ptas.=09+7%
>
>
>HOTEL=09=09=09SINGLE=09=09DOUBLE=09=09VAT
>
>Hotel CODINA=09=09 7,500 Ptas.=098,500 Ptas.=09+7%                   =
> =20
>Hotel SAN SEBASTIAN=09 9,500 Ptas.=0910,500 Ptas.=09+7%
>Hotel COSTA VASCA=0910,000 Ptas.=0911,000 Ptas.=09+7%
>Hotel ARANZAZU=09=09 9,200 Ptas.=0910,000 Ptas.=09+7%
>Hotel ORLY=09=09 7,000 Ptas.=0910,000 Ptas.=09+7%
>
>
>If you wish to reserve accommodation through the UPV-EHU Summer Cours=
>es,=20
>please fill in the following form:
>
>Type of accommodation (HALL OF RESIDENCE or HOTEL?): .
>
>If you chose HOTEL:=091st choice: Hotel ..=20
>=09=09=092nd choice: Hotel .     =20
>
>Room: (SINGLE or DOUBLE?): .
>=09
>
>Arrival date: ..................  Departure date: ...................=
>.... =20
>Number of nights: ................
>
>An accommodation deposit of 10,000 ptas. per room is required.
>PAYMENT
>
>Please fill in the table below to compute total payments due:
>
>Registration=20
>Fee                                                                  =
>                           .................
>
>Accommodation Deposit 10,000 ptas/room (if required)  =20
>
>TOTAL                           .................
>
>
>
>Please charge my credit card:
>
>American Express
>Visa
>Eurocard/MasterCard
>
>Card Number:________ ________ ________ _______ Expiry date:_______ __=
>_____
>
>
>I would like to pay by foreign currency draft or bank remittance. In =
>that=20
>case make your payment to the following address:
>
>B3 Summer Course
>Banco Bilbao Vizcaya
>Avda de la Libertad, 36
>20005 San Sebastian
>Account number: 0182-5709-0010010034
>
>
>Please return registration forms to:
>
>B3 Summer Course
>Cursos de Verano/Udako Ikastaroak
>Apdo 1042
>20080 San Sebastian=20
>
>
>
>Date and signature
>
>Date..............................................=20
>Signature:................................................
>
>For further information about this course, please contact course dire=
>ctors.
>Web page for information about San Sebastian: http://www.donsnsn.es
>
>
>
>APPLICATION FORM FOR GRANTS  (DEADLINE 30  APRIL 1998)
>
>SUMMER COURSE 'CODE SEPARATION AND CODE MIXING IN EARLY BILINGUALISM =
>WITH=20
>MINORITY LANGUAGES (JULY 9-11 1998)
>
>A limited number of grants is available. Participants who obtain a=
>=20
>UPV/EHU summer courses grant will have to pay 50% of the course=20
>registration or/and accommodation. European Union citizens can apply =
>for=20
>a European Union grant that covers 80% of the registration and=20
>accommodation expenses.
>
>
>
>TYPE OF GRANT  (please circle the appropriate option)=20
>EUROPEAN UNION GRANT / UPV-EHU SUMMER COURSES GRANT
>
>LAST NAME ....................................... FIRST=20
>NAME........................................
>POSITION.............................................................=
>................................................
>INSTITUTION:.........................................................=
>............................................
>ADDRESS:.............................................................=
>...............................................
>CITY:................................................COUNTRY:=20
>=2E..............................................
>PHONE:............................ FAX:............................. =
>=20
>E-mail:................................
>
>
>PLEASE FILL IN THE FOLLOWING SENTENCES BY SAYING 'YES' OR 'NO':
>
>I WOULD LIKE TO APPLY FOR A EUROPEAN UNION GRANT ..........
>
>I WOULD LIKE TO APPLY FOR A GRANT FOR REGISTRATION.............
>
>I WOULD LIKE TO APPLY FOR A GRANT FOR ACCOMMODATION.........
>
>I WOULD LIKE TO APPLY FOR A GRANT FOR REGISTRATION AND=20
>ACCOMMODATION...........
>
>
>
>OBSERVATIONS:........................................................=
>...................................................
>=2E..................................................................=
>.....................................................................=
>..
>=2E..................................................................=
>.....................................................................=
>.....................................................................=
>.....................................................................=
>..
>=2E..................................................................=
>.....................................................................=
>.....................................................................=
>.....................................................................=
>..
>
>
>
>
>
>=20
>i
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>EUROPEAN UNION GRANTS (ONLY FOR EUROPEAN UNION CITIZENS)
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Lise Menn
Professor and Chair
Linguistics Department - Box 295
University of Colorado
Boulder CO 80309-0295
303-492-1609; fax 303-492-4416

BEWARE PROCRUSTES BEARING OCCAM'S RAZOR