🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: de.admin.news.misc
Article #1

Re: Latin 1 durch Unido (war: Umlaute)

#1
From: Markus Kuhn
Date: Tue, 27 Oct 1992 08:23
55 lines
3160 bytes
wusel@hactar.hanse.de (Kai 'wusel' Siering) writes:

>% Frage: Wie sieht es im USENET eigentlich mit Zeilenlaengen aus? Sprich:
>% Duerfen wir die MIME "binary" encoding benutzen (statt nur 8-bit)?

>     Beinhaltet `binary'  nicht  auch  die Übertragung von NUL? Nun, testen
>wir's  doch einfach mal: nach meiner .sig folgt noch ein NUL-Byte sowie ein
>weiters Zitat ...
>			kai

>--  _
> _ //   Kai 'wusel' Siering, Villa Straylight, Hamburg, Germany. Go for MIME!
> \X/: <wusel@hactar.hanse.de> Exile: <wusel@lime.in-berlin.de> iso-8859-1: äöüß

>"Warum Krieg spielen,  wenn man  bei der Polizei fuer  Geld mit echten  Patronen
>schieszen kann?"                                                -- Sledge Hammer
>---cut---

Hier kam es also nur bis zum cut an. Im spool directory von INN sieht das
mit od -h am Ende so aus:

0005100  6467 6520 4861 6d6d 6572 0a2d 2d2d 6375
0005120  742d 2d2d 0a00

Path: fauern!impch!chsun!Germany.EU.net!news.Hamburg.Germany.EU.net!hactar!news

Also vergessen wir die binary encoding (leider!) besser wieder, auch wenn
dies fuer die Verteilung von Executables wesentlich effizienter waere,
da LZW compressoren nun mal auf base64 etc. nicht so prima arbeiten.

Gute Nachricht: Sollte sich beim ISO 10646 Zeichensatz (Unicode) die
UTF Codierung durchsetzen, so wird es auch keine Probleme mit NUL geben,
da von UTF die Zeichen 00-1f und 80-9f nicht benutzt werden. Allerdings
8-bit sollten es natuerlich auch da sein, wenn ihr ALLE Zeichen dieser
Welt in den News benutzen wollt (Chinesisch, Koreanisch, Japanisch,
Kyrillisch, Griechisch, ... es gibt ein Leben nach Latin 1 :-)

Uebrigens zur UTF Codierung des 16-bit Zeichensatzes ISO 10646 (bei dem
die ersten 256 Codes mit Latin 1 uebereinstimmen):

Zeichen von 00-7f werden normal uebertragen. Latin 1 Zeichen (a0-ff) 
bekommen nur ein Prefixbyte a0. Andere Unicodezeichen ueber 00ff werden
mit anderen Prefix bytes ueber a0 dargestellt. Weitere Infos in
ftp.uni-erlangen.de:pub/doc/ISO/english/utf.c. MIME wird demnaechst
vermutlich um ISO 10646 ergaenzt.

Kennt jemand ausser tmpmbx noch eine weitere bit8-kastrierende Newssite
in de.* einzugsbereich?

Markus

---
Markus Kuhn, Computer Science student -=-=- University of Erlangen, Germany
Internet: mskuhn@immd4.informatik.uni-erlangen.de  |  X.500 entry available
--- Wer, wie, was? Wieso, weshalb, warum? Wer nichts fragt bleibt dumm. ---
Technical Details
Message-ID: <Bwrtz8.A5F@immd4.informatik.uni-erlangen.de>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!sol.ctr.columbia.edu!ira.uka.de!math.fu-berlin.de!fauern!fauna!cip.informatik.uni-erlangen.de!mskuhn
References: <Bw7x0y.4Cr@impch.imp.ch> <2ae873a22ac91@nostromo.sub.org> <lumpi.719929186@dobag> <Bwn43A.E8I@immd4.informatik.uni-erlangen.de> <26Oct1992.175430.180151@hactar.hanse.de>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: de.admin.news.misc
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!sol.ctr.columbia.edu!ira.uka.de!math.fu-berlin.de!fauern!fauna!cip.informatik.uni-erlangen.de!mskuhn
From: mskuhn@cip.informatik.uni-erlangen.de (Markus Kuhn)
Subject: Re: Latin 1 durch Unido (war: Umlaute)
References: <Bw7x0y.4Cr@impch.imp.ch> <2ae873a22ac91@nostromo.sub.org> <lumpi.719929186@dobag> <Bwn43A.E8I@immd4.informatik.uni-erlangen.de> <26Oct1992.175430.180151@hactar.hanse.de>
Message-ID: <Bwrtz8.A5F@immd4.informatik.uni-erlangen.de>
Sender: news@immd4.informatik.uni-erlangen.de
Reply-To: mskuhn@immd4.informatik.uni-erlangen.de
Organization: CSD., University of Erlangen
Date: Tue, 27 Oct 1992 08:23:32 GMT
Lines: 55