Article View: de.admin.news.misc
Article #280Re: Umlaute und 8bit (was: Amiga-Glossar, Kritik)
From: Bernhard Moellemann
Date: Mon, 16 Nov 1992 12:30
Date: Mon, 16 Nov 1992 12:30
30 lines
2294 bytes
2294 bytes
In article <peter03190921015110700@pgeck.sub.org>, peter@pgeck.sub.org (Peter Gahbler) writes:
>ry53@rz.uni-karlsruhe.de (Angela Schmidt) writes:
>> Ich gerate jedesmal in grosse Schwierigkeiten, wenn ich - nachdem ich
>> hier getippt habe - daheim einen deutschen Text eingebe, da meine
>> Finger sich schon zu sehr an die fehlenden Umlaute gewoehnt haben.
>
>Das kann ich verstehen. Deshalb schreibe ich auch immer mit
>Umlauten wie sonst auch. Die Umsetzung der Umlaute in ae, oe etc.
>ueberlasse ich meinem Rechner, der fuer derartige Stumpfsinn-
>Aufgaben geradezu praedestiniert ist. Wozu gibt es
>Tastaturtreiber, TSRs und sonstige Programme, die die Umlaute
>automatisch konvertieren (rueckwaerts ist das zugegebenermassen
>problematisch, aber das betrifft ja auch nicht die
>Schreibgewohnheiten...).
Eben dafuer ist q-p gedacht: Dein Monitortreiber (oder was auch immer)
sorgt dafuer, dass =?? wieder als Umlaut dargestellt wird. Das ist doch
der Vorteil: Trotz halsabschneiderischer Systeme (cbmger) kann man die
Sachen wieder in _Original_form bringen!
Der Clou an der Sache: Funktioniert rueckwaerts!!!
Bernhard
--
Bernhard Moellemann <spare space> Chairman of the Nessy-Fan-Club //
internet=zza@rz.uni-karlsruhe.de <space> FIDO=2:241/7506.42 IRC=ZZA //
nessynet=008 Lifenet=77:7700/11.42 greetings to my Marsupilami \\ //
2000/500 Technical Reference Manual: "A1000, the original Amiga" \X/
Technical Details
Message-ID:
<1992Nov16.123039.16635@rz.uni-karlsruhe.de>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!sdd.hp.com!nntp-server.caltech.edu!ira.uka.de!rz.uni-karlsruhe.de!rz.uni-karlsruhe.de!ry41References:
<piet.02wm@okapi.sub.org> <14ewTB2w165w@blues.kk.sub.org> <8RP8XNK@math.fu-berlin.de> <10Nov1992.100917.192379@hactar.hanse.de> <1589@hcshh.hcs.de> <1992Nov11.114620.20115@rz.uni-karlsruhe.de> <1592@hcshh.hcs.de> <1992Nov12.135743.16784@rz.uni-karlsruhe.d <peter03190921015110700@pgeck.sub.org>Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: de.admin.news.misc Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!sdd.hp.com!nntp-server.caltech.edu!ira.uka.de!rz.uni-karlsruhe.de!rz.uni-karlsruhe.de!ry41 From: ry41@rz.uni-karlsruhe.de (Bernhard Moellemann) Subject: Re: Umlaute und 8bit (was: Amiga-Glossar, Kritik) Message-ID: <1992Nov16.123039.16635@rz.uni-karlsruhe.de> Sender: usenet@rz.uni-karlsruhe.de (USENET 'No news is bad news' News System) Organization: University of Karlsruhe, Germany References: <piet.02wm@okapi.sub.org> <14ewTB2w165w@blues.kk.sub.org> <8RP8XNK@math.fu-berlin.de> <10Nov1992.100917.192379@hactar.hanse.de> <1589@hcshh.hcs.de> <1992Nov11.114620.20115@rz.uni-karlsruhe.de> <1592@hcshh.hcs.de> <1992Nov12.135743.16784@rz.uni-karlsruhe.d <peter03190921015110700@pgeck.sub.org> Date: Mon, 16 Nov 1992 12:30:39 GMT Lines: 30