Article View: de.admin.news.misc
Article #316Re: Umlaute und 8bit (was: Amiga-Glossar, Kritik)
From: Heiko Schlichting
Date: Thu, 19 Nov 1992 00:16
Date: Thu, 19 Nov 1992 00:16
37 lines
2364 bytes
2364 bytes
urlichs@smurf.sub.org (Matthias Urlichs) writes: > Helge.Oldach@Stollmann.DE (Helge Oldach) writes: >> kosta@blues.kk.sub.org (Kosta Kostis) writes: >> >> | *Jeder* Transport von Mail und News, sei es TCP/IP, UUCP oder was >> | auch immer, ist meines Wissens nach 8 Bit transparent. >> >> Das ist erwiesenermassen falsch. > >Das ist in dem Kontext, in dem KK es gemeint hat (naemlich das _Transport_- >Protokoll, ueber das die eigentlichen Mail/News-Austauschprotokolle, >zB NNTP/SMTP oder rmail/rnews, laufen), durchaus korrekt. Stimmt fuer manche Transportmechanismen ueber X.25 so nicht. Das war doch damals der Grund, warum nur sieben Bits zugelassen wurden. Es gab doch irgendwelche sonderbaren Leitungen, die fuer Interkontinentalverkehr eingesetzt wurde, die nur 7 Bit durchlaessig waren. So weit ich weiss, gibt es diese Leitungen aber schon seit ein paar Jahren nicht mehr. >Dass irgendwelche darueberliegenden Mail- und Newstransportagents sich >berufen fuehlen, die betreffenden achten Bits kommentarlos wegzukippen, >sollte geaendert werden -- ich denke darueber sind wir uns einig. Da sind wir uns einig. Bis dahin sind Umlaute in News/Mails aber etwas schlechtes. Mit zunehmenden Umlauten in Newsartikeln werden auch zunehmend mehr Mails (Replies!) mit Umlauten geschrieben, die einige MTAs nicht annehmen. Sowas landet zur Zeit in /dev/null. Wenn sich jemand ueber eine verlorengegangene Mail wundert, sollte er vielleicht mal darueber nachdenken, ob Umlaute verwendet wurden. >Ich kenne jedenfalls kein Mail/Newssystem, dem ein solches 8.Bit >irgendwelche technischen Probleme bereitet. Heiko -- Heiko Schlichting | Freie Universitaet Berlin heiko@groucho.chemie.fu-berlin.de | Institut fuer Kristallographie
Technical Details
Message-ID:
<H21862I@math.fu-berlin.de>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!math.fu-berlin.de!Chico.Chemie.FU-Berlin.DE!heikoReferences:
<1589@hcshh.hcs.de> <auq5TB3w165w@blues.kk.sub.org> <jkhqqpa@Stollmann.DE> <1e89uqINN1uk@smurf.smurf.sub.org>Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: de.admin.news.misc Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!math.fu-berlin.de!Chico.Chemie.FU-Berlin.DE!heiko From: heiko@Chico.Chemie.FU-Berlin.DE (Heiko Schlichting) Subject: Re: Umlaute und 8bit (was: Amiga-Glossar, Kritik) Message-ID: <H21862I@math.fu-berlin.de> Keywords: ISO8859-1 Sender: news@math.fu-berlin.de (Math Department) Organization: Free University of Berlin, Dept. of Chemistry References: <1589@hcshh.hcs.de> <auq5TB3w165w@blues.kk.sub.org> <jkhqqpa@Stollmann.DE> <1e89uqINN1uk@smurf.smurf.sub.org> Date: Thu, 19 Nov 1992 00:16:11 GMT Lines: 37