Article View: de.admin.news.software
Article #231Re: Umlaute zwischen News und Mail
From: Martin P. Ibert
Date: Mon, 16 Nov 1992 01:32
Date: Mon, 16 Nov 1992 01:32
17 lines
1410 bytes
1410 bytes
martini@heaven7.in-berlin.de (Martin P. Ibert) writes:
> Ich weiß auch, daß SMTP
> offiziell nicht 8-Bit-clean ist, aber es steht nirgends, daß gekappt werden
> muß.
Just for the record: Das stimmt nicht. Es steht da, daß "jedes beliebige der
128 ASCII-Zeichen" benutzt werden darf, und in dem Zusammenhang ist auch
von rechtsbündigem Eintragen in ein Byte mit Löschen des oberen Bits die
Rede. Aus der Formulierung dieser Passage (Seite 41, RFC821) wird mE deutlich,
daß dem Autor der Nutzen von 8-Bit-cleaner Textübertragung nicht im Mindesten
bewußt war, sondern er im Gegenteil totale Transparenz (im Rahmen seines
eingeschränkten gedanklichen Horizonts) fordern will.
--
___*___ Martin P. Ibert - Westendallee 100 d, D-1000 Berlin 19 - +4930-3056541
======= E-mail to martini@{heaven7.{in-berlin.de|sub.org}|cloud9.in-berlin.de}
||| ||| ----------------------------------------------------------------------
||| ||| ------ Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die ------
Technical Details
Message-ID:
<MRX8XMQ@heaven7.in-berlin.de>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!math.fu-berlin.de!fub!heaven7.in-berlin.de!martiniReferences:
<QWV8RDW@heaven7.in-berlin.de>Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: de.admin.news.software Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!math.fu-berlin.de!fub!heaven7.in-berlin.de!martini From: martini@heaven7.in-berlin.de (Martin P. Ibert) Subject: Re: Umlaute zwischen News und Mail Message-ID: <MRX8XMQ@heaven7.in-berlin.de> Date: Mon, 16 Nov 1992 01:32:51 GMT References: <QWV8RDW@heaven7.in-berlin.de> Organization: The Seventh Heaven, Berlin, Germany Lines: 17