Thread View: de.comm.gateways
2 messages
2 total messages
Started by difisch
Sat, 09 Jan 1993 12:52
Gate CompuServe <--> Z-Netz
Author: difisch
Date: Sat, 09 Jan 1993 12:52
Date: Sat, 09 Jan 1993 12:52
52 lines
2709 bytes
2709 bytes
Hallo Internet-Freunde.
Nachdem jetzt ein paar mal im Z-Netz die Frage auftauchte, wie man vom Z-Netz
eine Nachricht an einen CompuServe User sendet, hier der vollstaendige Header
einer Nachricht, die ich mir selbst gepostet habe. Fuer alle die (und ich
unterstelle mal, dass das die meisten sind, mich eingeschlossen), die nicht
so fit im Gaten sind, das Ganze etwas ausfuehrlicher:
Meine Z-Netz-ID ist: DIFISCH@BHT-BOX.ZER
Meine CompuServe ID ist: 100010,1746
Da CompuServe selbst Mails als Briefpost, als Fax und als Internetmessage
erlaubt, geht das ganze problemlos. Die Adressierung sieht aus wie folgt:
Eine Nachricht vom Z-Netz nach CompuServe: 100010,1746%COMPUSERV.COM@UUCP.ZER
Eine Nachricht von CompuServ ins Z-Netz : INTERNET:difisch@bht-box.zer.sub.org
Nun der Header der an mich selbst geschickten Nachricht Z-Netz --> CIS:
================================================================================
Msg from Zerberus$INTERNET:difisch@bht-box.zer.sub.org
Sender: difisch@bht-box.zer.sub.org
Received: from MCSHH.HANSE.DE by ihc.compuserve.com (5.65/5.910516)
id AA06416; Sat, 9 Jan 93 05:46:57 -0500
Received: by mcshh.Hanse.DE from xclhh.comlink.de Via bsmtp
id m0nAdZQ-0001yDC; Sat, 9 Jan 93 11:37 MEZ; (Smail3.1.28.1)
Received: by xclhh.comlink.de (uzcopy) Sat, 09 Jan 1993 07:41:56 CET
Path: xclhh.comlink.de!CL-HH!INFINET!BDB!INSIDER!BHT-BOX
Date: Thu, 07 Jan 1993 10:42:00 CET
From: difisch@bht-box.zer.sub.org
Reply-To: difisch@bht-box.zer.sub.org
Message-Id: <4tO6xGrVm3@BHT-BOX.zer.sub.org>
To: 100010.1746@compuserve.com
Subject: Msg from Zerberus
Organization: Z-NETZ BBS Network, FRG
Content-Length: 267
Lines: 10
X-Gateway: UC xclhh [UZERCP V3.99]
<Ab hier stand der Text der Nachricht>
## CrossPoint v2.0 ##
================================================================================
Wichtig ist, dass bei einer CIS --> Z-Netz Mail das Wort INTERNET vor der
Adresse auch wirklich gross geschrieben wird. Ich hoffe, dass soweit alles
richtig und einigen von Euch damit geholfen ist.
MfG Dirk Fischer
Zerberus: DIFISCH@BHT-BOX.ZER, CompuServ: 100010,1746, BTX: 066135706-0001
## CrossPoint v2.0 ##
Re: Gate CompuServe <--> Z-Netz
Author: Martin Husemann
Date: Mon, 11 Jan 1993 18:53
Date: Mon, 11 Jan 1993 18:53
33 lines
1525 bytes
1525 bytes
difisch@bht-box.zer.sub.org writes: >Meine Z-Netz-ID ist: DIFISCH@BHT-BOX.ZER >Meine CompuServe ID ist: 100010,1746 [..] >Eine Nachricht vom Z-Netz nach CompuServe: 100010,1746%COMPUSERV.COM@UUCP.ZER Das ist falsch: ~~~ Da muss ein "." stehen. >Eine Nachricht von CompuServ ins Z-Netz : INTERNET:difisch@bht-box.zer.sub.org Achtung: so eine Nachricht ist KOSTENPFLICHTIG! Sie kann daher unter eine Adresse wie hier angegeben in der Regel nicht empfangen werden (.zer.sub.org), es sei denn, der Systembetreiber der MailBox hat eine entsprechende Regelung mit Matthias Urlichs getroffen. Problemlos gehen hingegen alle Zieladresse, deren Box an einer .de Domain teilnimmt (z.B. .zer.de, .comlink.de, .hanse.de, .in-berlin.de, .gun.de). Fagt erst euren Sysop - wenn der nicht Bescheid weiss, klappt es sowiso nicht (weil er sich dann noch nicht darum gekuemmert hat). Wenn er Bescheid weiss, kann er die korrekte Internet-Adresse angeben, unter der ihr erreichbar seid. Gruss Martin -- 1994 ist nah!
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads