🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: de.comp.gnu
Article #40

Re: Deutsches Trennen fuer Groff

#40
From: Martin Neitzel
Date: Tue, 15 Sep 1992 06:33
39 lines
1765 bytes
groff verwendet mehr oder weniger Trenntabellen im TeX-Format.  Bis
auf die syntaktische \pattern{}-Klammerung um die gesamte Tabelle und
TeX's Moeglichkeit einer Ausnahmeliste gibt es keine Unterschiede.
Die deutsche Trenntabelle unserer TeX-Installation enthaelt letzteres
uebrigens gar nicht.  Bei Bedarf schicke ich sie gerne zu.

						Martin Neitzel

PS-1:	Wo wir schon bei groff & deustschen Texten sind: Echte Umlaute
in den Fonts erreicht man durch die sch\(:onen Notationen \(:a ...
\(:U, und sz ist \(:s.  Sollte man den Leuten verraten, die ansonsten
nur die Doku der -ms-Makros oder etwas aehnliches haben.

PS-2:  Hier ein detaillierter Vergleich der englischen Trenntabellen:
% wc -l /usr/local/lib/groff/hyphen
    4447 /usr/local/lib/groff/hyphen
% diff /usr/local/lib/tex/inputs/hyphen.tex /usr/local/lib/groff/hyphen
1,2d0
< % The Plain TeX hyphenation tables [NOT TO BE CHANGED IN ANY WAY!]
< \patterns{ % just type <return> if you're not using INITEX
4450,4466d4447
< }
< \hyphenation{ % Do NOT make any alterations to this list! --- DEK
< as-so-ciate
< as-so-ciates
< dec-li-na-tion
< oblig-a-tory
< phil-an-thropic
< present
< presents
< project
< projects
< reci-procity
< re-cog-ni-zance
< ref-or-ma-tion
< ret-ri-bu-tion
< ta-ble
< }
Technical Details
Message-ID: <1992Sep15.063305.15548@ips.cs.tu-bs.de>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!spool.mu.edu!darwin.sura.net!Sirius.dfn.de!tubsibr!infbssys!neitzel
References: <1992Sep14.100224.22710@kreutler.de>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: de.comp.gnu
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!spool.mu.edu!darwin.sura.net!Sirius.dfn.de!tubsibr!infbssys!neitzel
From: neitzel@ips.cs.tu-bs.de (Martin Neitzel)
Subject: Re: Deutsches Trennen fuer Groff
Message-ID: <1992Sep15.063305.15548@ips.cs.tu-bs.de>
Sender: neitzel@ips.cs.tu-bs.de (Martin Neitzel)
Organization: Inst. f. Informatik, TU Braunschweig, FRG
References: <1992Sep14.100224.22710@kreutler.de>
Date: Tue, 15 Sep 1992 06:33:05 GMT
Lines: 39