Trennstrich, Bindestrich

Article View: de.comp.tex

Article #89

#89

From: Hinrich Eilts
Date: Mon, 02 Nov 1992 10:50

22 lines
1617 bytes

Laut Kopka (LaTeX, eine Einfuehrung, 2.Auflage) wird in TeX
"Der Trennstrich (-) wird als Trennungszeichen benutzt, der Binde-Strich (--)
wird bei Aufzaehlungen und bei zusammengesetzten Begriffen verwendet."
Laut Knut (The TeXbook) wird in TeX
"Hyphens (-) are used for compound words like 'daughter-in-law' and 'X-rated'."

Zusammengesetzte Begriffe werden demnach bei Kopka mit -- und bei Knut mit
- gebildet, also Sprachabhaenig. Ich frage mich aber, worauf Kopka seine
Einteilung stuetzt, Duden Band 1 drueckt sich hier recht unklar aus.
Die Frage ist also: Womit werden zusammengesetzte Begriffe verbunden, mit
 - oder -- ? Ist die Regel dafuer Sprachabhaenig, und wenn ja, wird sie vom
german.sty bzw. babel.sty korrekt beruecksichtigt ?


-- 
              Bye Hinrich                         | G i b   D O S |
(e-mail: eilts@late.e-technik.uni-erlangen.de)    | k  e  i  n  e |
                                                  | C h a n c e ! |
---
              Bye Hinrich                         | G i b   D O S |
(e-mail: eilts@late.e-technik.uni-erlangen.de)    | k  e  i  n  e |
                                                  | C h a n c e ! |

Technical Details

Message-ID: <1d3164EINNrf5@uni-erlangen.de>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!wupost!spool.mu.edu!sol.ctr.columbia.edu!ira.uka.de!ira.uka.de!fauern!uni-erlangen.de!late59!eilts

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!wupost!spool.mu.edu!sol.ctr.columbia.edu!ira.uka.de!ira.uka.de!fauern!uni-erlangen.de!late59!eilts
From: eilts@late59.e-technik.uni-erlangen.de (Hinrich Eilts)
Newsgroups: de.comp.tex
Subject: Trennstrich, Bindestrich
Date: 2 Nov 1992 10:50:44 GMT
Organization: Regionales Rechenzentrum Erlangen
Lines: 22
Message-ID: <1d3164EINNrf5@uni-erlangen.de>
NNTP-Posting-Host: late59.e-technik.uni-erlangen.de