Probleme mit BigTeX (EmTeX)

Article View: de.comp.tex

Article #92

#92

From: Andrej Cibula
Date: Mon, 02 Nov 1992 17:23

32 lines
1762 bytes

Hallo Ihr Leute.

Ich hab, wie das Subject schon sagt, Probleme mit BigTeX des
EmTeX-Paketes:

Ich habe einen Text geschrieben, der unter anderem die deutschen
Umlaute (nicht die TeXnische Umschreibung: "a bzw \"a) enth"alt.
Das normale TeX-Programm "ubers"atzt alles anstandslos. Da ich
aber ein paar Grafiken zuviel habe, mu"s ich den Text nach
einbinden derselben mit BigTeX "ubersetzen. 

1. Mit BigTex lassen sich die deutschen Umlaute nicht
   verarbeiten. Erst nach der Konvertierung in die TeXnische
   Schreibweise l"auft alles wie gewohnt.
   Warum? Wie kann ich BigTeX dazu bringen, so wie TeX, die
   deutschen Umlaute direkt zu "ubersetzen.

2. Bei allen Gliederungsbefehlen (\subsection ... \subsubsection)
   (andere habe ich nicht ausprobiert) beschwert sich BigTeX
   "uber unknown command. Der Aufschl"usselung der aktuellen
   Zeile entnehme ich, da"s sich BigTeX an dem Befehl \reset@font
   st"o"st. Das entg"ultige Resultat der "Ubersetzung l"a"st
   keine fehlerhafte Bearbeitung erkennen.
   Wer wei"s was?

Als Styles habe ich nur [german] und {report} geladen.

Vielen Dank f"ur die (hoffentlich) Hilfe.

Ciao
--------------------------------------------------------------------------------
Andrej Cibula : Cadlab : Paderborn : Germany                    <cibu@cadlab.de>

Technical Details

Message-ID: <1992Nov2.172338.12997@uni-paderborn.de>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!decwrl!spool.mu.edu!umn.edu!lynx!math.fu-berlin.de!pbinfo!cibu

Show Full Headers

Complete Article Headers

Newsgroups: de.comp.tex
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!decwrl!spool.mu.edu!umn.edu!lynx!math.fu-berlin.de!pbinfo!cibu
From: cibu@uni-paderborn.de (Andrej Cibula)
Subject: Probleme mit BigTeX (EmTeX)
Message-ID: <1992Nov2.172338.12997@uni-paderborn.de>
Sender: news@uni-paderborn.de (News Uni-Paderborn)
Nntp-Posting-Host: rubens
Organization: Uni-GH Paderborn
Distribution: de.comp.tex
Date: Mon, 2 Nov 1992 17:23:38 GMT
Lines: 32