🚀 go-pugleaf

baur@ubevx1.unibe.ch writes:

>	Liebe TeX-Freunde,

>Ich suche einen Spellchecker (Rechtschreibehilfe), fuer deutsche
>TeX-Texte, wie bereits fuer die engliche Sprache vorhanden ist. Kennt
>jemand einen Fileserver, von dem ich dieses Hilfsmittel herunterkopieren
>koennte? Fuer Hinweise danken ich bestens.

Ich kenne leider auch keinen Spellchecker fuer deutsch TeX-Texte.
Aber es gibt untex (aehnlich wie detex, IMHO besser), mit dem
man TeX Kommandos entfernen kann. Danach koennte man den Text
durch einen anderen Spellchecker laufen lassen.
Untex ist via anon ftp erhaeltlich bei
hal6000.Uni-Duisburg.DE:pub/source/untex.c
untex.c laesst sich unter MSDOS (z. B. MS C), UNIX (gcc, cc, ...), 
und, wie ich heute erfuhr, unter VM/CMS uebersetzen.
Viel Spass,
Michael

--
Michael (Spirou) Staats, Student of Theoretical Physics, Uni-GH Duisburg 
email: michael@hal6000.Uni-Duisburg.DE

In article <1993Jan6.132026.10742@aragorn.unibe.ch>, baur@ubevx1.unibe.ch writes:
|> 	Liebe TeX-Freunde,
|> 
|> Ich suche einen Spellchecker (Rechtschreibehilfe), fuer deutsche
|> TeX-Texte, wie bereits fuer die engliche Sprache vorhanden ist. Kennt
|> jemand einen Fileserver, von dem ich dieses Hilfsmittel herunterkopieren
|> koennte? Fuer Hinweise danken ich bestens.
|> 
|> 	Gruss Susanne Baur
|> 
Es gibt ispell (zumindest fuer Un*x), das TeX Kommandos erkennt und
"uberliest. Es gibt auch ein deutsches W"orterbuch dazu, was leider
noch nicht ganz fehlerfrei ist. Aber vielleicht setzt sich mal einer
hin und "uberpr"uft das mit dem Duden.

Laut gopher gibt es fast hundert ftp-Sites, die ispell haben. Darunter sind
auch fast alle gro"sen deutschen Sites; irgendwo wird wohl auch ein deutsches
W"orterbuch rumliegen.

Stefan
-- 
*** Stefan Lamberts                    lamberts@informatik.tu-muenchen.de ***
*** Institut fuer Informatik           phone:  +49-89-2105-2689           ***
*** Technische Universitaet Muenchen   fax:    +49-89-280 05 29           ***
*** Arcisstr.21, D-W8000 Muenchen 2    room:   S 1211                     ***

In article <1993Jan7.091026.17588@Informatik.TU-Muenchen.DE> lamberts@Informatik.TU-Muenchen.DE (Stefan Lamberts) writes:

> In article <1993Jan6.132026.10742@aragorn.unibe.ch>, baur@ubevx1.unibe.ch writes:
> |> 	Liebe TeX-Freunde,
> |> 
> |> Ich suche einen Spellchecker (Rechtschreibehilfe), fuer deutsche
> |> TeX-Texte, wie bereits fuer die engliche Sprache vorhanden ist. Kennt
> |> jemand einen Fileserver, von dem ich dieses Hilfsmittel herunterkopieren
> |> koennte? Fuer Hinweise danken ich bestens.
> |> 
> |> 	Gruss Susanne Baur
> |> 
> Es gibt ispell (zumindest fuer Un*x), das TeX Kommandos erkennt und
> "uberliest. Es gibt auch ein deutsches W"orterbuch dazu, was leider
> noch nicht ganz fehlerfrei ist. Aber vielleicht setzt sich mal einer
> hin und "uberpr"uft das mit dem Duden.
> 
> Laut gopher gibt es fast hundert ftp-Sites, die ispell haben. Darunter sind
> auch fast alle gro"sen deutschen Sites; irgendwo wird wohl auch ein deutsches
> W"orterbuch rumliegen.

Meines wissens liegt ein deutsches Woerterbuch fuer ispell auf
ftp.informatik.uni-muenchen.de  unter /pub/NeXT/text rum (bin mir ueber den
korrekten Pfad nicht ganz sicher).

Gruss Bastian
-- 
 Bastian Schlueter		TEL.: +49 030 / 693 49 26	     __o
 Urbanstr. 25 Aufg. E		e-mail: buzz@cs.tu-berlin.de	   _`\<,_
 D-1000 Berlin 61						  (_)/ (_)
  -- Radfahrer haben nichts zu verlieren als ihre Ketten --	~~~~~~~~~~~