Re: umlautfehler beim import von mac-datei nach word97

Article View: de.comp.text.ms-word

Article #11

Back to de.comp.text.ms-word Previous Next

#11

From: Peter Heinsch
Date: Fri, 28 Aug 1998 00:00

24 lines
1799 bytes

Paul Batt <Paul.Batt@sev.ch> wrote:

> >Der Austausch von Word-Dateien zwischen PC und Mac ist seit Word 6 ganz
> >unproblematisch
> 
> 
> Hast Du schon mal eine vom Mac auf den PC �berspielte Datei als "Nur Text"
> abgespeichert? Wenn Du keine Probleme hast, hat MS sie inzwischen
> klammheimlich beseitigt.
> 
> Paul

Bei mir geht es umgekehrt, weil ich keinen PC habe. Wenn ich eine
Winword-6-Datei erhalte und die mit meinem Macword 6 (oder Macword 98)
�ffne und sie dann als "Nur Text" speichere, bleiben die Umlaute und
Sonderzeichen erhalten.
Ob die PC-Adressaten der von mir verschickten Word-Dateien
Schwierigkeiten haben, wenn sie meine Datei als "Nur-Text" abspeichern,
kann ich nicht sagen; wenn sie "Nur Text" brauchen, schicke ich Ihnen
die Datei unformatiert zu.

Viele Gr��e

Peter

Technical Details

Message-ID: <1defz1v.1wrlerdx668u2N@pppin52.koblenz.rhein-zeitung.de>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References:

<35d3e68e.23661703@news.bluewin.ch> <35d7e16d.4457189@news.bluewin.ch> <35D82541.CE9AA381@cern.ch> <1deakca.2gm8qki5fnjgN@pppin208.koblenz.rhein-zeitung.de> <6s3okl$7sr$1@news.eunet.ch>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: GERMAN,ASCII
X-Google-Thread: 107a10,3fe5c666cc6ca796
X-Google-Attributes: gid107a10,public
X-Google-Thread: f4d23,3fe5c666cc6ca796
X-Google-Attributes: gidf4d23,public
From: pheinsch@t-online.de (Peter Heinsch)
Subject: Re: umlautfehler beim import von mac-datei nach word97
Date: 1998/08/28
Message-ID: <1defz1v.1wrlerdx668u2N@pppin52.koblenz.rhein-zeitung.de>
X-Deja-AN: 385427728
Content-Transfer-Encoding: 8bit
References: <35d3e68e.23661703@news.bluewin.ch> <35d7e16d.4457189@news.bluewin.ch> <35D82541.CE9AA381@cern.ch> <1deakca.2gm8qki5fnjgN@pppin208.koblenz.rhein-zeitung.de> <6s3okl$7sr$1@news.eunet.ch>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Complaints-To: abuse@rhein-zeitung.de
X-Trace: news.rhein-zeitung.DE 904255588 24001 195.189.132.52 (27 Aug 1998 22:06:28 GMT)
Organization: RZ-Online
Mime-Version: 1.0
NNTP-Posting-Date: 27 Aug 1998 22:06:28 GMT
Newsgroups: de.comp.text.ms-word,ch.comp.os.ms-windows

Reply to Parent Message