mplayer subtitles türkisch

Thread View: de.comp.tv+video

2 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

2 total messages Started by Stephan Göldi Wed, 23 Feb 2005 15:38

#26

Author: Stephan Göldi
Date: Wed, 23 Feb 2005 15:38

10 lines
1420 bytes

Komisches Problem mit mplayer unter Fedora Core 3:

unter Core 2 konnte ich nach Installation des richtigen Fonts (iso-8859-9)
und der Kommandozeilenoptionen -sub dateiname -font (Pfad zum richtigen
font.desc) die t�rkischen Untertitel anzeigen lassen, wenn die Subtitle
Datei als iso-8859-9 gespeichert wurde (Format MPSUB). Mit Core 3 geht das
nun nicht mehr. Weiss jemand, ob da ein Bug drin ist?

mplayer 1.0-0.14.pre6a.1.fc3
Kernel 2.6.10-1.766_FC3

Re: mplayer subtitles türkisch

#27

Author: Andreas Kohlbach
Date: Fri, 25 Feb 2005 21:58

33 lines
2343 bytes

Stephan Göldi wrote on 23. February 2005:
>
> Komisches Problem mit mplayer unter Fedora Core 3:
>
> unter Core 2 konnte ich nach Installation des richtigen Fonts (iso-8859-9)
> und der Kommandozeilenoptionen -sub dateiname -font (Pfad zum richtigen
> font.desc) die türkischen Untertitel anzeigen lassen, wenn die Subtitle
> Datei als iso-8859-9 gespeichert wurde (Format MPSUB). Mit Core 3 geht das
> nun nicht mehr. Weiss jemand, ob da ein Bug drin ist?
>
> mplayer 1.0-0.14.pre6a.1.fc3
> Kernel 2.6.10-1.766_FC3

Vielleicht hilft das aus der man Page weiter.

,----
| -slang <country code[,country code,...]> (also see -sid) Specify a
|  priority list of DVD subtitle languages to use.  Languages must be given
|  as two letter country codes.  MPlayer prints the available subtitle
|  languages when run in verbose (-v) mode.
| 
|  EXAMPLE:
|           -slang hu,en
|                Selects Hungarian and falls back on English if Hungarian is not
|                available.
`----

-- 
Andreas
Mailfilter Regeln http://www.tombstones.org.uk/~ankman/filterrules.html
Deutsche         OE         FAQ 	    auf       http://oe-faq.de/
Dateianhaenge?           http://piology.org/ILOVEYOU-Signature-FAQ.html

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads