🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: de.etc.beruf.misc
Article #13

Re: Tschechische �bersetzungen

#13
From: Peter Ihm
Date: Wed, 18 Aug 1999 00:00
35 lines
1919 bytes
Preis ?

--
Gru�, Peter

PGP? Yes, but version PGP263in only
see http://eurocontact.org/PGP/

see also running SETI project
http://setiathome.ssl.berkeley.edu/
and join there, we need you, too.

Robert Bartos schrieb in Nachricht <37AAA2BB.FFD@bbs.infima.cz>...
>Ich biete Fach�bersetzungen von/aus dem Deutschen und Englischen ins
>Tschechische.
>
>Qualifikation: Hochschulabschlu�, Karlsuniversit�t Prag, Fachbereich
>�bersetzen/Dolmetschen, Germanistik, Freiberufler, 20 Jahre
>Berufspraxis.
>
>Meine Fachgebiete: Automobilindustrie, Handelsrecht (Vertr�ge, Steuern,
>Grundbuchauszug, Notarielle Beurkundung, Beglaubigung, etc), Finanz,
>EDV, Umwelt.
>
>F�r R�ckfragen stehe ich gerne zur Verf�gung.
>
>Bitte rufen Sie an oder mailen Sie unter:
>
>e-mail:robert246@bbs.infima.cz
>
>Robert Bartos
>Prag
>tel/fax: 00420-2-7172 1315
>
>
Technical Details
Message-ID: <6PGu3.7065$Ce7.127798@newscene.newscene.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <37AAA2BB.FFD@bbs.infima.cz>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: GERMAN,ASCII
X-Google-Thread: 111e7d,fa3f8c0039446d5e
X-Google-Attributes: gid111e7d,public
X-Google-Thread: f4c9c,fa3f8c0039446d5e
X-Google-Attributes: gidf4c9c,public
X-Google-Thread: 102486,fa3f8c0039446d5e
X-Google-Attributes: gid102486,public
X-Google-Thread: 10a5eb,fa3f8c0039446d5e
X-Google-Attributes: gid10a5eb,public
X-Google-Thread: 116302,fa3f8c0039446d5e
X-Google-Attributes: gid116302,public
X-Google-Thread: 1079be,fa3f8c0039446d5e
X-Google-Attributes: gid1079be,public
From: "Peter Ihm" <Peter@*nospam*1st-euro.net>
Subject: Re: Tschechische �bersetzungen
Date: 1999/08/18
Message-ID: <6PGu3.7065$Ce7.127798@newscene.newscene.com>
X-Deja-AN: 514404280
References: <37AAA2BB.FFD@bbs.infima.cz>
Organization: Newscene Public Access Usenet News Service (http://www.newscene.com/)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.3612.1700
Newsgroups: de.etc.beruf.misc,de.markt.jobs.d,de.markt.arbeit.angebote,misc.jobs.contract,sci.lang.translation.marketplace,eunet.jobs