🚀 go-pugleaf

Archive-name: de-newusers/glossar
Posting-frequency: monthly

Zu Ausdruecken, die mit Schraegstrichen umschlossen sind (/AUSDRUCK/),
sind im Glossar Erklaerungen zu finden.
----------------------------------------------------------------------------

ANONYMOUS UUCP:
    Ein Account auf einer site, die den /UUCP/-Mechanismus frei
    zugaenglich macht.

ARTIKEL:
    Ein Artikel im Zeitungssinn. Besondere Artikel sind
    z. B. Antworten (/Followup/). /Replies/ sind keine Artikel,
    sondern /Mails/.

BACKBONE:
    Ein Backbone ist ein zentraler Rechner, der in der Lage ist,
    alle /Mail/-Adressen entweder aufzuloesen (also eine Route bzw.
    einen Weg zu einer Adresse zu finden), oder definitiv festzu-
    stellen, dass es sich um eine ungueltige Adresse handelt.
    Backbones sind meist groessere Rechner mit INTERNET-Anschluss,
    Domain-Name-Server und all.all-Newsgroups.

BROADCAST:
    Methode, bei der Nachrichten an alle verteilt werden.
    /Mail/ wird nicht im Broadcast-Verfahren verteilt,
    /News/ dagegen schon.

CROSSPOSTING:
    Versenden eines Newsartikels in mehrere Newsgruppen durch Mehr-
    fachangabe von Gruppen, z. B. "Newsgroups: de.group1,de.group2".
    Der Artikel wird dabei von Newssystem zu Newssystem nur einmal
    uebertragen; sollte moeglichst spaerlich eingesetzt werden.

FEED:
    /News/maessiger "Ernaehrer" einer Reihe anderer /Sites/.
    Der Feed spoolt die /Artikel/ fuer seine /Links/. (/Spooling/)

FLAME:
    Ein /Artikel/, der primaer dazu dient, die Diskussion anzuheizen.
    Flames sind oft persoenlich verletzend, jeglichen Inhalts bar,
    und dienen ausschliesslich der Verschwendung von /Netzbandbreite/.
    Meistens werden Flames im Zustand geistiger Umnachtung verfasst.
    Flames sind ueberfluessige /Followups/. (/Konventionen/)

FOLLOWUP:
    Antwort auf einen /Artikel/ an alle. (/Konventionen/)
    Ein Followup ist auch ein /Artikel/.

FTP:
    File Transfer Protocol. Fileuebertragungs-/Protokoll/ zwischen
    zwei Rechnern; wird im weltumspannenden INTERNET oder in lokalen
    Netzen eingesetzt, die TCP/IP benutzen. "Anonymous FTP" wird von
    einigen tausend INTERNET-Rechnern angeboten, als Moeglichkeit,
    dort Files abzurufen, auch wenn man auf dem entsprechenden Rechner
    keinen Benutzereintrag besitzt. Um sich per Anonymous FTP Files
    abrufen zu koennen, ist ein Zugang zum INTERNET Voraussetzung,
    der in Europa meistens nur an Universitaeten vorhanden ist.
    (im Gegensatz dazu vgl.: /UUCP/).

GRUPPE:
GROUP:
    Eine inhaltliche Klassifizierung der /Artikel/ im Newssystem.
    Analogon zum/zur Directory in hierarchischen Filesystemen.
    Analogon zum schwarzen Brett. (/News/)

HOP:
    Eine von mehreren Fileuebertragungen, die in einem Datennetz
    noetig sind, um ein File von Punkt A zu Punkt B zu uebermitteln.
    "Ein /Artikel/ ist ueber 5 Hops gelaufen" bedeutet, dass eine
    Nachricht ueber fuenf /News/-Server gewandert ist, bis sie am
    Ziel war, und damit also fuenf Huepfer ("Hops") gemacht hat.

HOST:
    Rechner (auf dem es meist irgendwelche Benutzer gibt)

KONVENTIONEN:
    Auch Netiquette. Verhaltensregeln im /Netz/, siehe dazu separates
    /Posting/ in dieser /Gruppe/.

LINK:
    Verbindung zwischen /Sites/ mit Hilfe von Uebertragungs-
    protokollen (z. B. /UUCP/, ...-/Protokoll/, Modem)
    Manchmal auch gebraucht fuer die /Site/ am anderen Ende
    des Links.

MAIL:
MAILS:
    Mitteilungen von einem /User/ eines /Hosts/ im /Netz/ an einen anderen
    User, der auch auf demselben oder einem anderen Host sein kann. Im
    Gegensatz zu den /Newsartikeln/ sind diese nicht oeffentlich!

MAP:
    Eine Karte, die die Eigenschaften der Strassen (/Links/) zwischen
    den Orten (/Sites/) und die Orte selbst in einer maschinenlesbaren
    Form beschreibt. Die Map gibt die Topologie des /Netzes/.
    Sie enthaelt u. a. auch Informationen speziell fuer /News/ und /Mail/.

NETZ:
    Gesamtheit der /Sites/ und /Links/. Gespiegelt in der /Map/.
    Das Netz dient unter anderem der Verteilung der /News/.

NETZBANDBREITE:
    Analogie zu dem Begriff aus der Signalverarbeitung.
    Grob: der /Traffic/, den das /Netz/ aushaelt.

NEWS:
NETNEWS:
    Eine Zeitschrift, die elektronisch verteilt wird.
    News ist ein Medium, in dem Nachrichten (/Artikel/)
    per /Broadcast/ im /Netz/ verteilt werden. (auch /Map/)
    In der Zeitungsanalogie gibt es eine inhaltliche
    Einteilung (/Gruppen/). Sie ist bei News hierarchisch.
    Man kann News auch als ein System von schwarzen
    Brettern auffassen, die mit einer /Gruppe/ betitelt
    sind, und an die /Artikel/ angeheftet werden. News
    ist der wesentliche Verursacher von /Traffic/ auf
    dem /Netz/. ;-)

NEWSGROUP:
NEWSGRUPPE:
   /Gruppe/

NEWSREADER:
    Damit ist das Programm gemeint, mit dessen Hilfe man die NEWS-
    /Artikel/ vorgesetzt bekommt. Unter UNIX sind die Programme
    "rn" und "nn" am populaersten.

NNTP:
    Network News Transfer Protocol: ein /Protokoll/ (meistens auf der Basis
    von TCP/IP) zur Uebertragung von /NEWS/-/Artikeln/, welches haeufig
    in lokalen Netzwerken oder Wide-Area-Networks (z. B. bei Verbindungen
    zwischen Universitaeten) Verwendung findet (als Alternative zu /UUCP/).

ORGANIZATION: (engl.: 'z', nicht 's')
    Im Header einer /Mail/ oder eines /News/-/Artikels/. Beschreibt,
    welcher Firma, Organisation oder sonstigen Einrichtung sich der
    Verfasser zugehoerig fuehlt. Gebraeuchlich sind auch Bezeichnungen
    wie "Private /Site/".

POSTING:
    Absenden eines /Artikels/ in die /News/.
    Manchmal auch der /Artikel/ selbst.

POSTMASTER:
    Ein /User/ auf einer /Site/, der fuer den gesamten /Mail/ (evtl.
    auch /News/-Verkehr) verantwortlich zeichnet.  Bei Problemen an
    ihn wenden.

PROTOKOLL:
    Ein Protokoll besteht aus Vereinbarungen, die festlegen, wie
    Computer untereinander kommunizieren sollen, damit diese sich
    'verstehen'. Beispiele von Protokollen sind z. B. X-Modem, Y-Modem
    oder /NNTP/.

REPLY:
REPLIES:
    Antwort auf einen /Artikel/ via /Mail/. Oft besser als
    /Followups/. (/Konventionen/)

RFC:
    Kurzform von 'Request for comment' - Beschreibungen von /Protokoll/-
    spezifikationen und anderen DeFacto-Standards im INTERNET. Alle
    Dokumente sind mit einer laufenden Nummer versehen. [Beispiel:
    RFC822 - Standard for the format of ARPA INTERNET text messages]

ROT13:
    Eine Kodierung, bei der alle _Buchstaben_ um 13 Zeichen
    rotiert werden. Beispiele: a->n, b->o, n->a, p->c, ...
    Wird verwendet, damit /Artikel/, von denen sich einige Leute
    angegriffen fuehlen koennten, nicht sofort lesbar sind, so
    dass sich diese Leute hinterher nicht ueber den /Artikel/
    beschweren koennen, da sie ihn ja schliesslich dekodiert
    und nicht "aus Versehen" gelesen haben.

SIGNATURE:
    Einige Zeilen Text, die den Namen/Adresse/Beruf/Erreichbarkeit sowie
    meistens einen guten Spruch des Autors eines /News/-/Artikels/ be-
    inhalten. Hoechstens 4 Zeilen, ansonsten sind /FLAMES/ zu erwarten.

SITE:
    Schwer zu uebersetzender Begriff. (grob: Standort)
    In diesem Glossar und sonst in Zusammenhaengen mit /News/
    zu verstehen als "Rechner, der am /News/-System teilnimmt".
    Sites muessen aber nicht am /News/-System teilnehmen, um
    Sites zu sein. Bestimmte Sites empfangen nur /Mail/.
    Bestimmte Sites nehmen nicht am /Netz/ teil.
    Manchmal ist eine Site mehrere /Hosts/, meistens einer.
    Oft meint man /Host/, wenn man Site sagt.

SPOOLING:
    In einem /UUCP/-/Netz/ geschieht die Uebertragung der Auftraege
    bzw. Files meistens asynchron, d. h. die Files muessen zwischen-
    gespeichert werden. Diesen Akt bezeichnet man als 'spooling'.

TRAFFIC:
    Menge an Information, die ueber die /Links/ fliesst.

USER:
    Du! Jeder Benutzer eines /Hosts/.

UUCICO ("Youuu see, I see; Ohhhh"):
    Ein Programm, das /UUCP/-Verbindungen herstellt und die Auftraege
    bzw. Files uebertraegt (-> die niedrigste Ebene des UUCP-/Netzes/).
{g,f,e,d,g,x,z}-Protokoll:
    Bestimmte /Protokolle/, die der uucico zur eigentlichen Uebertragung
    der Auftraege und Files (/uucp/,/news/,/uuxqt/) benutzt. Sie stellen
    nur reine File-Transfer-Protokolle dar.

UUCP:
    Unix-to-UNIX-CoPy: ein Mechanismus zum kopieren von Dateien zwischen
    unterschiedlichen Rechnern (/News/, /Site/) mittels seriellen
    Verbindungen.

UUXQT:
    Ein Programm, das die mit /uucico/ empfangenen Auftraege/Files
    interpretiert und somit die naechsthoehere Ebene des /UUCP/-Netzes
    darstellt. Es wird von uucico aufgerufen ...

Verbesserungsvorschlaege bitte an: newusers@noris.net

--
	Reimer A Mellin <ram@ramsys>
	Patrick Guelat <patg@imp.ch>
	Joachim Astel <achim@astel.de>
	Martin Sluka <fany@fons.nbg.de>
	Arne Ludwig <arne@rrzbu.hanse.de>