Re: Duerer in Antwerpen

Article View: de.sci.geschichte

Article #418

#418

From: Michel Martens
Date: Wed, 10 Aug 2005 18:34

48 lines
1845 bytes

gerd unverfehrt schreef op Mon, 08 Aug 2005 18:38:17 +0200 in de
nieuwsgroep be.history 

Betr. Gedenktafel Albrecht D�rer in Antwerpen.


>Kann mir jemand den Text dieser 
>Gedenktafel mitteilen?


Der Text is zweisprachig Deutsch/Niederl�ndisch.
Hier kommt er:


[Deutsch]
_______________________________
Albrecht D�rer 1471-1528
Maler
Wohnte 1520-1521 in Antwerpen bei
Joost Planckfelt (Blanckwalt) Kaufmann
und Seifersieder in dem Haus "Engelenborgh"
jetzt Wolstraat 19
                               *
Diese Gedenktafel wurde 1971 von seiner
Geburtsstadt N�rnberg gstiftet.
_______________________________

[Niederl�ndisch]

__________________________________
Albrecht D�rer 1471-1528
Schilder
Verbleef te Antwerpen in 1520-1521 bij Joost 
Planckfelt (Blanckwalt) koopman-zeepzieder in
het huis "Engelenborgh" nu Wolstraat 19
                                 *
Deze gedenkplaat werd in 1971 door zijn geboorte-
stad Neurenberg geschonken.
_________________________________


Ich hoffe hiermit gedient zu haben.

MfG.


-- 
Michel.

Technical Details

Message-ID: <q8hkf1tm3192dlqn8qo44jeu4s3db35ln4@4ax.com>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail

References: <42F78A79.3010707@gwdg.de>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Thread: f45ff,110fea18cbf4b25
X-Google-Thread: 108a54,110fea18cbf4b25
X-Google-Attributes: gidf45ff,gid108a54,public
X-Google-Language: GERMAN,ASCII
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: Michel Martens <metrisch_malen@yahool.com>
Newsgroups: de.sci.geschichte,be.history
Subject: Re: Duerer in Antwerpen
Date: Wed, 10 Aug 2005 20:34:18 +0200
Lines: 48
Message-ID: <q8hkf1tm3192dlqn8qo44jeu4s3db35ln4@4ax.com>
References: <42F78A79.3010707@gwdg.de>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net T4WWG9b/H5id3WJTyEfXnQGp5srdtY+urqhZEPLZPl3t3s96HM
X-Newsreader: Forte Agent 1.91/32.564

Reply to Parent Message