🚀 go-pugleaf

In article <12290439@HS-Nienburg.nsn.ni.schule.de>, Projekt Gruppe writes:

Nachdem  die  ausserdem  auch  von  News keine Ahnung haben, hier nochmal der
Artikel mit ISO-Umlauten:


****************************************************************************
Hallo!

Wir sind eine Projektgruppe zum Thema "Reaktionen aus Deutschland in Bezug
auf Ausländerfeindlichkeit und Rassismus in Deutschland. Wir besuchen das
Hindenburggymnasium in Nienburg/Weser. Bitte beantwortet die nachfolgenden
Fragen.

I.   Inwiefern beschäftigen Euch die aktuellen Ereignisse in Bezug auf 
Auslän-
     derfeindlichkeit in Deutschland? (0 sehr, 0 weniger, 0 gar nicht)

II.  In welcher Weise greift Eure Schule/Gemeinde diese Problematik auf?

III. Worin seht Ihr die Gründe für die Ausschreitungen gegenüber Ausländern?

IV.  Inwiefern seht Ihr Parallelen zu der Entwicklung Deutschlands um 1933?

V.   Inwieweit hat sich seit den Übergriffen auf Ausländer Eurer Meinung 
nach
     das Ansehen Deutschlands im Ausland verändert?

VI.  Falls Ihr über die geplante Änderung des Artikels 16 im Grundgesetz in-
     formiert seid, nehmt dazu Stellung.

VII. Wie kann Eurer Ansicht nach das Problem des Rechtsradikalismus in
     Deutschland gelöst werden?

            Vielen Dank für die Beantwortung der Fragen im Voraus.
            Tschüß
                  Wiebke, Torsten und Roland
****************************************************************************
HI !!!

We are a group of German students from the "Hindenburg High School" in
Nienburg. Certainly you have already heard about right-wing problems in our
country. Therefore we are having a project day at our school to get to know
opinions from other countries concerning all these difficulties.
We would appreciate you answering the following seven questions.

1) What do you know about the recent events in Germany referring to 
Neo-Nazism
   and what do you think about this?
2) In how far have these events changed the reputation of Germany in your
area?
3) Can you imagine that these events could influence the relationship 
between
   your country and Germany?
4) Do you have any similar problems in your own country and have you ever 
made
   any personal experiences with racism?
5) Do you believe that a similar situation like in the Hitler-era could 
occur
   nowadays?
6) How do you judge the activities of German population against the 
right-wing
   tendencies (for example peaceful demonstrations)?
7) Would the current situation keep you from visiting Germany?

Please give us brief information about you (age, school, etc.).
Thank you very much for dealing with these questions.
We are waiting for your reply.
Bye,
    Nicole, Kerstin, Carolin Sophie, Angela, Jens, The-Binh and Oliver
****************************************************************************
Salut!

Nous sommes des eleves de 18 ans de l'ecole Hindenburg. Aujourd'hui nous 
avons
un jour de projet qui traite le probleme de la xenophobie. A cause de cela
vous posons les questions suivantes:

1) Voudriez-vous passer un certain temps en Allemagne (echange ou tourisme) 
?
   O Oui                  O Non
   Et dites pourqoui!
2) Pensez-vouz que la xenophobie en France est aussi grave qu'en Allemagne?
   Sont les extremes droits allemands plus dangereux que les extremes droits
   francais? Donnez-vous raisons!
3) Qu'est-ce que vous pensez de la situation actuelle en Allemagne 
concernant
   l'extreme droite?

Merci en avance
               Amicalement
                          Andrea, Jana, Nadine, Yvonne
*************************************************************************** 
*
     HOLA !

Debido a que los excesos de los extremistas de derecha y la xenofobia
aumentan cada dia mas en Alemaniea nuestra escuela ha decidido hacer
un dia de actividades extraescolane con el lema : " Contra la xeno-
fobia".
Nuestro grupo se ocupa de las reacciones sobre el tema en el extranjero.
Por eso os pedimos que contesteis lo mas detalladamente posible a las
siguientes preguntas y nos envieis las respuestas.

1. Estais informados sobre estos problemas en Alemania ( en caso afirmativo
   por que medios y de que manera ( por ejemplo: objetivamente, detallada,
   parcial o subjetivamente)) ?
2. Cual es vuestra opinion al respecto?
3. Como se habla en Espana sobre Alemania ( con amigos, padres...)?
4. Como se expresan las opiniones ( con odio, haciendo propaganda, parcial
   u objetivamente...)?
5. Se trabaja sobre el tema en clase ( en caso afirmativo: como, en caso
   negativo: por que no?) ?
6. Cual es segun vuestra opinion es origen de la xenofobia en Alemania?
7. Sabeis algunas soluciones para este problema?
8. Pasarian sus vacaciones en Alemania (en caso afirmativo: por que? En
   caso negativo: por que no? )?
9. Hay muchos extranjeros en Espana y de que nacionalidades son?
10.Teneis contacto con ellos ( en caso afirmativo: de que manera? )?
11.Cual es vuestro comportamiento con ellos?
12.Hay tambien excesos contra los extranjeros ? Como se expresan y cual
   es vuestra opinion? Y como valorais estos excesos en Espana en
   comparacion con Alemania?
13.Se dice que teneis una cierta aversion contra los gitanos.
   Es cierto ? Por que ?

       Agradecemos vuestra colaboracion.

            Amicalmente,
                         SILKE,KRISTINA Y WIEBKE !
****************************************************************************  
 

 * Origin: @HS-Nienburg.nsn.ni.schule.de <HindenBox Nienburg> (49:305/3)

	Alloooooooha!
		Henning


-- 
  \\ _ Henning Schmiedehausen - barnard@forge.franken.de _ // Amiga - 
   \X/ --- Home of Barnard's Software Forge - ECG038 --- \X/  Learning to Fly

I'm  stepping  out,  I'm  movin' on, I'm gonna see the world.  Like a rolling
stone.  Stepping out. - E.L.O., Out of the blue.