🚀 go-pugleaf

bertellh@post3.tele.dk (Bertel Lund Hansen) wrote:

>jank@cs.auc.dk (Jan Karlsbjerg) wrote:

>>Det er normalt, at nye navneord bliver til "en" p� dansk. Jeg tror det
>>skyldes, at man opfatter de nye objekter som "ting" eller "maskiner".

>Den teori var du ikke heldig med. Han- og hunk�n er p� dansk
>smeltet sammen til f�llesk�n (n-ord), mens intetk�n er
>bibeholdt (t-ord). En ting skulle derfor logisk v�re
>intetk�n.

�h, jeg mente det ikke p� den m�de. Mere direkte:

"Jeg bruger en blender" = "jeg bruger en maskine"
"Jeg fik en email" = "jeg fik en ting" (hmm, det sidste l�d ikke s�
mundret :-))

>Det er nu ikke altid logikken, der styrer sproget.

Det er korrekt.

>>Men pr�v at finde dansk sprogn�vn (sandsynligvis via SI). De har
>
>Du beh�ver ikke l�be s� langt. RO kan klare det (en e-mail).

Hvad er "RO"?


-- 
Med venlig hilsen
Jan Karlsbjerg, jank@cs.auc.dk