🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: dk.chat
Article #35327

Re: En mail eller et mail

#35327
From: Bertel Lund Hansen
Date: Thu, 06 Feb 1997 00:00
31 lines
1642 bytes
jens@chili.dk (Jens T�nnesen) wrote:

>Staves det s� med lille eller stort E?

Lille naturligvis.

>Og hvad man bindestregen.

Det er ganske rigtigt, at man meget sj�ldent skal bruge
bindestreg i danske ord. I almindelige danske ord skal man
aldrig bruge det. Men kik p� "email" og "epost". De er tunge
at l�se, for du t�nker f�rst p� noget med "em.." og "epost"
minder om "epos". Derfor vil du studse og v�re tvunget til
at l�se forfra. Jeg tror, det er grunden til, at man har
bibeholdt den udenlandske bindestreg. Hvis du vil skrive
"lp-plade" skal den ogs� v�re der. "lpplade" - det g�r bare
ikke. At jeg s� kalder det en lp, som man ogs� m�, er en
anden sag.

>PS. E-post eller e-post eller epost finder jeg r�dselsfuldt! ;-)

Det d�kker nok ikke det samme, som e-mail (p� dansk). Du kan
sende en e-mail, du kan aldrig sende en e-post, for det er
et "m�ngde"ord ligesom post.

Tiden vil vise om e-mail bider sig fast. Hvad med e-brev?

-- 
Venlig hilsen, Bertel
http://home3.inet.tele.dk/bertellh
Technical Details
Message-ID: <32fd19b8.1619683@news.inet.tele.dk>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <32f8e8cb.1165947@130.228.3.8> <32fb2d44.22013673@news.danadata.dk> <32fb569b.3889513@news.inet.tele.dk> <32fd0d62.5702510@news.image.dk>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DANISH,ASCII
X-Google-Thread: fa76d,96e738a9632d0798
X-Google-Attributes: gidfa76d,public
From: bertellh@post3.tele.dk (Bertel Lund Hansen)
Subject: Re: En mail eller et mail
Date: 1997/02/06
Message-ID: <32fd19b8.1619683@news.inet.tele.dk>
X-Deja-AN: 214919047
references: <32f8e8cb.1165947@130.228.3.8> <32fb2d44.22013673@news.danadata.dk> <32fb569b.3889513@news.inet.tele.dk> <32fd0d62.5702510@news.image.dk>
content-type: text/plain; charset=ISO-8859-1
organization: * * *   BLH-data   * * *
mime-version: 1.0
newsgroups: dk.chat