🚀 go-pugleaf

------------------------------------------------------------------------------
Date: Mon, 25 Jun 90 17:56:36 +0100
From: Klaus Kansy <kansy@f3svb>
Subject: Bericht ueber GI-Fachgespraech "Graphik und KI"


Das Fachgespraech "Graphik und KI", das von der Gesellschaft
fuer Informatik vom 3. bis 4. April 1990 in Koenigswinter veranstaltet
wurde, hatte es sich zum Ziel gesetzt, eine Bruecke zwischen
den Disziplinen Graphische Datenverarbeitung und Kuenstliche
Intelligenz zu schlagen und die vielfaeltigen Beziehungen und
Wechselwirkungen darzustellen. 

Die Graphische Datenverarbeitung hat sich in den letzten Jahren
von einer Spezialdisziplin fuer inhaerent graphische Anwendungen
wie CAD und Kartographie zu einer Basistechnik entwickelt fuer
Anwendungen, bei denen komplexe Zusammenhaenge visualisiert und
umfangreiches Informationsmaterial dargestellt werden muss. "Ein Bild
sagt mehr als tausend Worte" gilt aber nur, wenn angemessene
Darstellungs- und Manipulationsformen gefunden werden. Je komplexer
der darzustellende Gegenstandsbereich, um so schwieriger ist
das Generieren einer angemessenen Darstellung. Dazu sind sehr
leistungsfaehige Werkzeuge und Unterstuetzungssysteme erforderlich.

Die Kuenstliche Intelligenz stellt die notwendigen wissensbasierten
Techniken bereit, um geeignete graphische Darstellungsformen
auszuwaehlen und deren Parameter sinnvoll einzustellen oder eine
Darstellung automatisch zu generieren und nach inhaltlichen und
aesthetischen Gesichtspunkten zu optimieren.

Umgekehrt ist die Kuenstliche Intelligenz ein Gebiet, in dem
komplexe Modelle entwickelt und vielfaeltige Manipulationstechniken
eingesetzt werden. Der Zustand der Modelle und die Effekte der
Operationen sind nur schwer zu ueberblicken und muessen dem Anwender
angemessen veranschaulicht werden. Graphische Techniken kann
man hier einsetzen, um umfangreiche Wissensbasen ueberschaubar,
komplexe Operationen verstaendlich und ein grosses System damit
kontrollierbar zu machen. 

Die Tagung wurde mit einem eingeladenen Vortrag von Prof. Feiner,
Columbia University New York, eroeffnet, der mehrere Projekte
zu wissensbasierten graphischen Erklaerungs- und Illustrierungskomponenten
vorstellte.

Der erste Vortragsblock beschaeftigte sich mit intelligenten
graphischen Oberflaechen. Hier wurden konkrete Systeme beschrieben,
aber auch die Erweiterung von formalen Repraesentationsformalismen
durch semiformale Repraesentationen (Piktogramme) vorgeschlagen.
Durch Piktogramme koennen Teile der Realitaet in die Benutzeroberflaeche
einbezogen werden, die sich einer streng formalen Verarbeitung
entziehen. Zugleich implizieren Piktogramme Meldungen, die vom
System verstanden und weiterverarbeitet werden koennen. 

Ein zweiter Schwerpunkt lag bei der wissensbasierten Praesentation
von Informationen. Hier wurden textlinguistische Methoden zur
Beschreibung der Beziehungen zwischen Text und Graphik vorgestellt
fuer die integrierte Erzeugung von Text-Graphik-Dokumenten. Ein
anderer Vortrag stellte ein Visualisierungswerkzeug vor, mit
dem selektierte Objekte aus einer objektorientierten Datenbank
in einer Form praesentiert werden, die sowohl die Art der konkreten
Anfrage als auch die spezifischen Daten beruecksichtigt.

Der dritte Teil behandelte Probleme beim automatischen Generieren
von Graphiken. Es wurde ueber Erfahrungen mit einem Algorithmus
berichtet, der eine abstrakte symbolische Beschreibung der intendierten
Graphik in konkrete Koordinatenwerte verwandelt, die letztendlich
benoetigt werden, um eine konkrete Zeichnung erstellen zu koennen.
Ein anderer Vortrag beschaeftigte sich mit der Visualisierung
zweidimensionaler Objekte auf struktureller und konzeptioneller
Ebene. 

Berichte ueber die Anwendung von graphischen Methoden und KI-Techniken
im CAD, zur Kontrolle von grosstechnischen Anlagen und bei der
Roboterprogrammierung beschlossen die Tagung. Die Vortraege sind
im Springer-Verlag als Informatik-Fachbericht 239 erschienen.

Mit 120 Teilnehmern war das Fachgespraech sehr gut besucht. Durch
ihre Teilnahme und durch Diskussionsbeitraege zeigten die Teilnehmer,
dass ein grosses Interesse am Tagungsthema besteht. Selbst aus
der DDR waren kurzfristig noch 13 Teilnehmer gekommen, die in
einer Podiumsdiskussion die Situation in der DDR auf den Gebieten
Graphik und KI darstellten. Es ist geplant, die Thematik in etwa
2 Jahren in einem weiteren Fachgespraech wieder aufzugreifen.

Klaus Kansy,    kansy@gmdzi.gmd.de,  Phone: (+49 2241) 14-2333, Fax:14-2618
German National Research Center for Computer Science (GMD)
Schloss Birlinghoven, D-5205 St.Augustin 1, FRG

-- 
Ruediger Kolb		                Phone: +49-2241-14-2644  
GMD   					e-mail:
Postfach 1240               		kolb@gmdzi                   
D-5205 Sankt Augustin       		kolb@f3.gmd.dbp.de