🚀 go-pugleaf

From: goerz@nats1.informatik.uni-hamburg.de (Guenther Goerz)
To: mod-ki@unido.informatik.uni-dortmund.de
Date: Tue, 6 Feb 90 16:55:29 +0100
Subject: Protokoll FA 1.3
Keywords: GI FB 1

mod-ki message 0382
************************************************************************
KURZPROTOKOLL
der konstituierenden Sitzung des FA 1.3
"Natuerliche Sprache" am 23.11.1989 in Erlangen

Anwesend:        Goerz, Haugeneder, Hoege, Hoeppner, Schukat-Talamazzini
Entschuldigt:    Marburger
 
Beginn:          14.00 Uhr
Ende:            17.00 Uhr

1. Nach der am 13. Oktober  erfolgten  Wahl  der  Leitung  der  FG 1.3.2
   "Gesprochene Sprache"  (Hoege,  Stellvertreter:  Schukat-Talamazzini)
   konnte der FA 1.3 zu seiner konstituierenden Sitzung  zusammentreten.
   Der Sprecher des FA (Goerz) berichtete kurz ueber die Stellung des FA
   im  FB 1  und  die  aktuelle  Situation  des  FB,  insbesondere   die
   angespannte Finanzlage.  Als wesentliches Ziel fuer die Arbeit des FA
   in der naechsten Zeit wurde vereinbart, die Zusammenarbeit der beiden
   Fachgruppen zu intensivieren.

2. Wie vom Finanzreferenten gefordert, wurde  ein  Finanzplan  fuer  die
   Jahre 1989 und 1990 erstellt.

3. Fuer  das  Jahr  1990  sind  vom  FA  bzw.  den  beiden  zugeordneten
   Fachgruppen folgende Aktivitaeten geplant:

   a) Workshop "Raum '90" des FA 1.3.1  "Natuerlichsprachliche  Systeme"
      zusammen mit dem FA "Kognition" in Koblenz  vom  08. - 10.10.1990.
      Ein Aufruf zur  Teilnahme  wurde  bereits  ueber  mod-ki  und  die
      Zeitschrift "KI" verbreitet.

   b) Im  Herbst  1990  soll  ein  gemeinsamer   Workshop   der   beiden
      Fachgruppen 1.3.1  und  1.3.2  stattfinden,  der  die  Interaktion
      zwischen der Verarbeitung gesprochener und  geschriebener  Sprache
      thematisieren soll. Als wissenschaftlicher  Leiter  wurde  Walther
      von Hahn, Hamburg, vorgeschlagen, der inzwischen zugesagt hat. Als
      Tagungsort wurde Hamburg  oder Saarbruecken genannt. Der  Workshop
      soll den  Charakter  eines  intensiven  Arbeitsgespraeches  haben;
      daher  sollen   nur   wenige   Vortraege   stattfinden   und   die
      Teilnehmerzahl  begrenzt  werden.  Folgende  Arbeitsthemen  wurden
      vorgeschlagen :

      - Schwerpunkte der Zusammenarbeit zwischen Angehoerigen der
        beiden Gruppen, Terminologiefragen, gegenseitige Erwartungen.
      - Unterschiede zwischen gesprochener und geschriebener Sprache.
      - Sprachmodelle, Effizienzproblematik.
      - Systemarchitektur, insbesondere Komponenteninteraktion
        ("Top-down-" bzw. "Bottom-up-Verarbeitung").
      - Lexikon unter Beruecksichtigung gesprochener Sprache.
      - Typische Einsatzgebiete fuer Systeme, die gesprochene Sprache
        verarbeiten.
      - Struktur des geplanten BMFT-Projektes "Architektur von Speech-
        und Language-Systemen".

   c) Der  FA  strebt  eine  an   inhaltlichen   Kriterien   orientierte
      Zusammenarbeit mit der DGFS, Sektion Computerlinguistik,  und  der
      GLDV an. Eventuell sollte mittelfristig eine gemeinsame Fachtagung
      ins Auge gefasst werden (1991 ?).

4. Der  FA  berief  einstimmig   Wolfgang  Wahlster,  Saarbruecken,  als
   Fachexperten.

5. Sonstiges: Der FA bittet die Leitung des FB  dringend,  das  von  der
   Strukturkommission  erarbeitete   KI-Curriculum   unverzueglich   den
   entsprechenden Gremien der GI zur Beschlussfassung vorzulegen, um ihm
   als    GI-Richtlinie    verbindlichen     Charakter     fuer     alle
   wissenschaftlichen Hochschulen in der Bundesrepublik zu verleihen.
************************************************************************