Re: monitor udune

Article View: ee.arvutid.microsoft

Article #59

Back to ee.arvutid.microsoft Previous Next

#59

From: Napsitrall
Date: Fri, 11 Aug 2000 00:00

12 lines
1351 bytes

In article <39933750@news.infonet.ee>, "M�rt Juhani" <udusiil@solo.delfi.ee> wrote:
><Offtopic!> Muide, "piavad" on murdes�na ja "vast" on t�iesti omal kohal,
>sest see s�na on t�iesti reaalselt eesti keeles olemas. "Vast"- umbes nagu
>"t�esti (?)", "vist"- nagu "v�ib- olla". Emakeelt oleks hea tunda, teisel
>lihtsalt suurem s�navara kui sul. </Offtopic!>
>
 Sry, kah Offtopic...
Minuteada  "vast" = "vahest, v�ib-olla, ehk, vist"
Ja �le�ldse, kust on tulnud eesti keelde see "vist"; svenssonitel t�hendab 
"javisst" hoopiski "just nii, kindlasti"

N.

Technical Details

Message-ID: <ZXUk5.3988$T2.79863@uutiset.nic.fi>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References:

<39794f34.3160579@news.online.ee> <Pine.GSO.4.21.0007261823540.10597-100000@madli.ut.ee> <8mltec$gts3@news.estpak.ee> <399324e3@news.infonet.ee> <39933750@news.infonet.ee>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: ESTONIAN,CP1257
X-Google-Thread: 101f2d,b9348fb35a81fe09
X-Google-Attributes: gid101f2d,public
X-Google-Thread: 100ca6,b9348fb35a81fe09
X-Google-Attributes: gid100ca6,public
From: napsitrall@hotmail.com (Napsitrall)
Subject: Re: monitor udune
Date: 2000/08/11
Message-ID: <ZXUk5.3988$T2.79863@uutiset.nic.fi>
X-Deja-AN: 657109867
References: <39794f34.3160579@news.online.ee> <Pine.GSO.4.21.0007261823540.10597-100000@madli.ut.ee> <8mltec$gts3@news.estpak.ee> <399324e3@news.infonet.ee> <39933750@news.infonet.ee>
X-Trace: uutiset.nic.fi 966007673 212.38.225.199 (Fri, 11 Aug 2000 13:27:53 GMT)
Organization: Udu-uurimise instituut
NNTP-Posting-Date: Fri, 11 Aug 2000 13:27:53 GMT
Newsgroups: ee.arvutid.microsoft,ee.arvutid

Reply to Parent Message