🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: es.comp.lenguajes.java
Article #1010

Re: Acentos en consola

#1010
From: Guevonaso
Date: Tue, 19 Sep 2006 07:30
24 lines
2260 bytes
Hola, gracias a todos por la ayuda, no he sido capaz de hacer que me
salgan por la consola correctamente. No entiendo el porqué.

La única solución que medio he encontrado para la consola windows es:

1º - con el JSDK viene una aplicacion "native2ascii" que me da las
representaciones
de los caracteres con acento.
ó -> /u00a2

2º - Sustituyo todos mis acentos por esta representación (cambiando
la barra / por
la barra de escape \ ):

mensaje = "Aplicaci\u00a2n versi\u00a2m 1.1"; // Aplicación versión

Y funciona desde la linea de comandos de windows (lo probaré en casa
con linux) pero en la salida de consola de eclipse no... sale:
 versi¢n 1.1

No se si echarme a llorar o simplemente patalear. Definitivamente esto
de los juegos de caractéres se me escapa de las manos.

Cualquier otra aportación es bienvenida.
Technical Details
Message-ID: <1158651017.610976.104110@d34g2000cwd.googlegroups.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!postnews.google.com!d34g2000cwd.googlegroups.com!not-for-mail
References: <1158232875.653571.191850@i3g2000cwc.googlegroups.com> <eebem2$ccj$1@electra.cc.upv.es> <1158302121.620761.201760@i42g2000cwa.googlegroups.com> <vb3lg29jh92b2rhb3lmjmehkvm9hf99gvi@4ax.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 1116f3,abe94247a59fa73
X-Google-Attributes: gid1116f3,public
X-Google-Language: SPANISH,ASCII
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!postnews.google.com!d34g2000cwd.googlegroups.com!not-for-mail
From: "Guevonaso" <fernando.rosado@gmail.com>
Newsgroups: es.comp.lenguajes.java
Subject: Re: Acentos en consola
Date: 19 Sep 2006 00:30:17 -0700
Organization: http://groups.google.com
Lines: 25
Message-ID: <1158651017.610976.104110@d34g2000cwd.googlegroups.com>
References: <1158232875.653571.191850@i3g2000cwc.googlegroups.com>
   <eebem2$ccj$1@electra.cc.upv.es>
   <1158302121.620761.201760@i42g2000cwa.googlegroups.com>
   <vb3lg29jh92b2rhb3lmjmehkvm9hf99gvi@4ax.com>
NNTP-Posting-Host: 80.34.137.78
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1158651022 32073 127.0.0.1 (19 Sep 2006 07:30:22 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Tue, 19 Sep 2006 07:30:22 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <vb3lg29jh92b2rhb3lmjmehkvm9hf99gvi@4ax.com>
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; InfoPath.1; .NET CLR 2.0.50727),gzip(gfe),gzip(gfe)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: d34g2000cwd.googlegroups.com; posting-host=80.34.137.78;
   posting-account=WICUow0AAAC-EsXMMMKn5jFCqzRetOQB