🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: es.comp.lenguajes.java
Article #148

C�mo escribir c�digo que no se puede mantener.

#148
From: Jonathan Revusky
Date: Tue, 23 Jun 1998 00:00
28 lines
1615 bytes
Acabo de traducir al castellano un ensayo sobre el tema de 

"como escribir c�digo que no se puede mantener."

Se trata de un ensayo bastante conocido (en ciertos c�rculos). A m� me
gusta mucho. Es muy divertido, pero instructivo a la vez. Por eso, pens�
ofrecer una traducci�n como servicio a la comunidad hispano hablante. El
autor es Roedy Green, un amigo m�o.

Est� ubicado en:

http://web.jet.es/jrevusky/rollo.html

Si hay cualquier error de castellano, por favor ind�camelo. No es mi
primer idioma (ni el segundo pens�ndolo...). 

Otro ensayo del mismo autor traducido al castellano -- sobre el modelo
de eventos del Java 1.1 -- se encuentra en:

http://web.jet.es/jrevusky/eventos.html

Todo comentario est� bienvenido y tambi�n si alguien quiere contribuir
materiales a estas p�ginas, es de eso que se trata el web.

Saludos a todos,

Jonathan Revusky
Technical Details
Message-ID: <358FC56F.C7A3CB1D@jet.es>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: SPANISH,ASCII
X-Google-Thread: f53ec,b0aed3509c3d2628,start
X-Google-Attributes: gidf53ec,public
X-Google-Thread: 10f58f,b0aed3509c3d2628,start
X-Google-Attributes: gid10f58f,public
X-Google-Thread: 1116f3,b0aed3509c3d2628,start
X-Google-Attributes: gid1116f3,public
From: Jonathan Revusky <jrevusky@jet.es>
Subject: C�mo escribir c�digo que no se puede mantener.
Date: 1998/06/23
Message-ID: <358FC56F.C7A3CB1D@jet.es>
X-Deja-AN: 365329197
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Organization: Telefonica Transmision de Datos
Newsgroups: es.comp.lenguajes.java,es.comp.lenguajes.c,es.comp.lenguajes.c++