🚀 go-pugleaf

Hola, ya he preguntado antes esto pero nadie me lo ha podido resolver,
quiz�s es que no expliqu� bien lo que me ocurria en el primer mensaje:

Estoy utilizando el visual caf�, he hecho un applet para acceder a una base
de datos de SQL Server, es un applet muy sencillito que ejecutandolo desde
el propio visual cafe me funciona correctamente y me accede bien a la base
de datos.
Sin embargo cuando lo meto en una p�gina html para probarlo desde el
navegador no me funciona, ni siquiera lo he subido al servidor! lo estoy
probando desde mi propio ordenador y no va, sin embargo en el visual si que
va, como puede ocurrir esto??

El mensaje de error que me da es:

Applet libros can't start: error: java.lang.NoClassDefFoundError:
symantec/itools/db/pro/Session

Parece que no pueda iniciar la sesi�n con la base de datos de sql, pero sin
embargo con el mismo applet y en el visual si que la inicia bien, alguien me
puede ayudar?

Muchas gracias.