Re: Internacionalizaci�n

Article View: es.comp.lenguajes.java

Article #590

Back to es.comp.lenguajes.java Previous Next

#590

From: ElLlaneroSolitario
Date: Thu, 12 Apr 2007 22:46

46 lines
2488 bytes

En la clase principal tengo definidas estas dos variables:

    public static  Locale idioma;
    public static  ResourceBundle recurso;

El m�todo main lo hago as�:

    public static void main(String args[]) {
         if(args.length!=0){
             if(args[0].compareTo("-en")==0)
         idioma=new Locale("en","GB");
         }
         else{

             idioma=Locale.getDefault();

         }

          recurso = ResourceBundle.getBundle("Gestion", idioma);
        java.awt.EventQueue.invokeLater(new Runnable() {
            public void run() {
                new VentanaGestion().setVisible(true);
            }
        });
    }

Y, por fin, para internacionalizar cada texto, lo hago con el asistente, 
quedando, por ejemplo:

    jLabel2.setText(recurso.getString("Seleccione_una_tabla"));

En el directorio donde est�n las clases (.class), est� el archivo con las 
claves y los textos:

    Gestion.properties

al cual le a�ad� una 'locale' para el ingl�s, con lo que en el directorio, 
adem�s de las clases y del  .properties, se encuentran:

    Gestion_es_ES.properties
y
    Gestion_en_GB.properties

Espero haberme explicado.

Saludos.

Technical Details

Message-ID: <evmcqr$gk3$1@hefestos.uned.es>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!feeder3.cambrium.nl!feed.tweaknews.nl!newsfeed.kamp.net!newsfeed.kamp.net!news.germany.com!news.belwue.de!kanaga.switch.ch!switch.ch!hefestos.uned.es!not-for-mail

References: <eseq1b$u5n$1@hefestos.uned.es> <1176399047.388064.225960@e65g2000hsc.googlegroups.com>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Thread: 1116f3,8885ad7566426449
X-Google-Attributes: gid1116f3,public
X-Google-Language: SPANISH,ASCII
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!feeder3.cambrium.nl!feed.tweaknews.nl!newsfeed.kamp.net!newsfeed.kamp.net!news.germany.com!news.belwue.de!kanaga.switch.ch!switch.ch!hefestos.uned.es!not-for-mail
From: "ElLlaneroSolitario" <javi-pas@telelineMenosEsto.es>
Newsgroups: es.comp.lenguajes.java
Subject: Re: Internacionalizaci�n
Date: Fri, 13 Apr 2007 00:46:10 +0200
Organization: uned
Lines: 48
Message-ID: <evmcqr$gk3$1@hefestos.uned.es>
References: <eseq1b$u5n$1@hefestos.uned.es> <1176399047.388064.225960@e65g2000hsc.googlegroups.com>
Reply-To: "ElLlaneroSolitario" <javi-pas@telelineMenosEsto.es>
NNTP-Posting-Host: 90.red-80-37-213.staticip.rima-tde.net
X-Trace: hefestos.uned.es 1176417947 17027 80.37.213.90 (12 Apr 2007 22:45:47 GMT)
X-Complaints-To: admin.news@csi.uned.es
NNTP-Posting-Date: Thu, 12 Apr 2007 22:45:47 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3028
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3028
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
X-Antivirus: avast! (VPS 000733-0, 11/04/2007), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean

Reply to Parent Message