Article View: es.comp.lenguajes.php
Article #49Re: [OT] Alternativa al Aleman.
From: Ainvar
Date: Mon, 04 Apr 2005 18:31
Date: Mon, 04 Apr 2005 18:31
37 lines
2488 bytes
2488 bytes
Ahora mismo el italiano est� parado por "labori di manuteznione", de todos modos yo tambi�n intent� registrarme el otro d�a y no fui capaz de hacerlo, as� que al final me di de alta en el alem�n, pues me ha servido fielmente durante varios a�os, as� que creo que se lo merecen. -- -- salud ainvar de los carnutos "Kepler" <no_e.xis.te@terra.es> escribi� en el mensaje news:4250f3c3$1_4@newsgate.x-privat.org... > "Lex Sparrow" <MiNickSinSpacios@yahoo.es> escribi� en el mensaje > news:Xns962DE731B42A1lexsparrow@194.69.207.134... >> >> Precisamente me estaba refiriendo al italiano. En otros grupos dicen que >> pierde mensajes y que no transporta todo. Yo no he podido corroborarlo, > > Pues de momento, la impresi�n que yo tengo es la contraria: el italiano > recibe bastantes mensajes, incluso (seg�n mis modestas pruebas) algunos > m�s > que el alem�n... de todas formas, parece ser que todo lo que se postee al > alem�n, tambi�n se recibe en el italiano, as� que no creo que el italiano > sea peor que el alem�n. > >> porque pese a haber pedido el alta 4 o 5 veces, ninguna de ellas he >> conseguido que me manden el email. En cambio con el polaco, a la primera. > � >> Quien me iba a decir que me iba a ser m�s f�cil darme de alta en polaco > que >> en italiano? > > Ja, ja... te animo a que lo vuelvas a intentar, para que veas qu� te > parece el italiano... a m� me funcion� a la primera. > > Saludos. > >
Technical Details
Message-ID:
<3bdfgbF6gqtd3U1@individual.net>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news4.google.com!news2.google.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mailReferences:
<Xns962BB8E48AF7lexsparrow@194.69.207.134> <424d98b5_3@newsgate.x-privat.org> <Xns962DE731B42A1lexsparrow@194.69.207.134> <4250f3c3$1_4@newsgate.x-privat.org>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 107579,aac9a26149e6aa20 X-Google-Thread: fbf50,22588e0da5d634b0 X-Google-Attributes: gid107579,gidfbf50,public X-Google-Language: SPANISH,ASCII Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news4.google.com!news2.google.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail From: "Ainvar" <m.ruiz-falco@terra.es> Newsgroups: es.comp.lenguajes.php,es.comp.infosistemas.www.paginas-web Subject: Re: [OT] Alternativa al Aleman. Date: Mon, 4 Apr 2005 20:31:42 +0200 Lines: 39 Message-ID: <3bdfgbF6gqtd3U1@individual.net> References: <Xns962BB8E48AF7lexsparrow@194.69.207.134> <424d98b5_3@newsgate.x-privat.org> <Xns962DE731B42A1lexsparrow@194.69.207.134> <4250f3c3$1_4@newsgate.x-privat.org> X-Trace: individual.net cxSfFRRq3idLCm1r/18KAQwNp69Tv95cDG4ysAsZS8X+sCW9II X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180 X-RFC2646: Format=Flowed; Original