🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: es.comp.msx
Article #309

New translation of Psycho World

#309
From: beno�t delvaux
Date: Sat, 07 Mar 2009 13:06
13 lines
1702 bytes
A few months ago, Django, the never tired translator, has surprised us with 
a triple translation (English - French - Spanish) of Psycho World, released 
in 1988 by Hertz.

His move has incited FRS, a Brazilian fan, to release a better translation, 
improve the playability and eliminate a nasty bug, by creating a 
multilingual version (English - Japanese - Portuguese) for harddisk !

You will find in the Goodies of Passion MSX this HD version and the normal 
DSK versions in English and Portuguese; we hope to add later the improved 
versions in French and Spanish, also on the HD file !

http://www.passionmsx.org/search.php?query=Psycho+World&mid=21&action=showall&andor=AND 
Technical Details
Message-ID: <49b2716e$0$2861$ba620e4c@news.skynet.be>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news2.google.com!news.glorb.com!feeder.erje.net!news2.arglkargh.de!newsfeed.straub-nv.de!feeder.news-service.com!feeder4.cambrium.nl!feed.tweaknews.nl!news.skynet.be!195.238.0.222.MISMATCH!newsspl501.isp.belgacom.be!tjb!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 10727c,a0b83280ac57547c,start
X-Google-Attributes: gid10727c,domainid0,public,usenet
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news2.google.com!news.glorb.com!feeder.erje.net!news2.arglkargh.de!newsfeed.straub-nv.de!feeder.news-service.com!feeder4.cambrium.nl!feed.tweaknews.nl!news.skynet.be!195.238.0.222.MISMATCH!newsspl501.isp.belgacom.be!tjb!not-for-mail
From: "beno�t delvaux" <mars2000@skynet.be>
Newsgroups: es.comp.msx
Subject: New translation of Psycho World
Date: Sat, 7 Mar 2009 14:06:32 +0100
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3350
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
Lines: 15
Message-ID: <49b2716e$0$2861$ba620e4c@news.skynet.be>
Organization: -= Belgacom Usenet Service =-
NNTP-Posting-Host: 6efdb62c.news.skynet.be
X-Trace: 1236431214 news.skynet.be 2861 80.200.229.104:56360
X-Complaints-To: usenet-abuse@skynet.be