Article View: es.comp.msx
Article #903Re: roms konami
From: Muletas
Date: Sat, 05 Apr 2003 00:25
Date: Sat, 05 Apr 2003 00:25
14 lines
1782 bytes
1782 bytes
Hola,
> Tengo algunas roms de konami que me salen en japon�s. He le�do por ah� que
> konami met�a japon�s e ingl�s, y que la bios distingu�a. Pero he probado
> bios de varios sitios, y todos me salen en japon�s. C�mo lo soluciono? En
> concreto, hablo de maze of galious y openmsx
Efectivamente, algunas ROMs de Konami comprueban la BIOS para saber si
el ordenador es japon�s, y as� poner los textos en ese idioma. En teor�a
bastar� con que uses la BIOS de un MSX/MSX2 europeo. Si no las encuentras,
tambi�n puedes parchear las que tengas manualmente, cambiando los valores
que hay en el "offset" #2B y #2C por #91, #11 respectivamente (por ejemplo).
Un saludo.
Technical Details
Message-ID:
<b6l7pn$9u5$1@news.ya.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!syros.belnet.be!news.belnet.be!newsfeed00.sul.t-online.de!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!fu-berlin.de!nsnmpen1-lo.nuria.telefonica-data.net!news.ya.com!yacom!not-for-mailReferences:
<ggpk6b.4f.ln@64.124.131.193.convene.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: SPANISH,ASCII X-Google-Thread: 10727c,d9dc6fcb48b194a3 X-Google-Attributes: gid10727c,public X-Google-ArrivalTime: 2003-04-04 16:27:17 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!syros.belnet.be!news.belnet.be!newsfeed00.sul.t-online.de!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!fu-berlin.de!nsnmpen1-lo.nuria.telefonica-data.net!news.ya.com!yacom!not-for-mail From: "Muletas" <guillian_seed@hotmail.com> Newsgroups: es.comp.msx Subject: Re: roms konami Date: Sat, 5 Apr 2003 02:25:49 +0200 Organization: ya.com internet factory Lines: 16 Message-ID: <b6l7pn$9u5$1@news.ya.com> References: <ggpk6b.4f.ln@64.124.131.193.convene.com> NNTP-Posting-Host: 80-36-111-225.adsl.ya.com X-Trace: news.ya.com 1049502327 10181 80.36.111.225 (5 Apr 2003 00:25:27 GMT) X-Complaints-To: newsmaster@ya.com NNTP-Posting-Date: Sat, 5 Apr 2003 00:25:27 +0000 (UTC) X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106