🚀 go-pugleaf

Buenas.

Este trozo de script lee de un fichero una lista de ficheros que hay que
copiar posteriormente:

------------
(
while read LINEA
        do
                LISTA_DIRS="$LISTA_DIRS .$LINEA"
                MENSAJE="Agregando $LINEA a la lista de directorios a
copiar...
                echo $MENSAJE
        done
) < $RUTA_FICHERO_CONF_BACKUP

MENSAJE="La lista definitiva de directorios a copiar es $LISTA_DIRS"
echo $MENSAJE
----------

Pues bien, no funciona. La variable LISTA_DIRS esta vac�a al final del
script. Parece como si nos hubi�ramos salido del �mbito de la variable. �sto
s� funciona:

------------
(
while read LINEA
        do
                LISTA_DIRS="$LISTA_DIRS .$LINEA"
                MENSAJE="Agregando $LINEA a la lista de directorios a
copiar...
                echo $MENSAJE
        done

        MENSAJE="La lista definitiva de directorios a copiar es $LISTA_DIRS"
        echo $MENSAJE
) < $RUTA_FICHERO_CONF_BACKUP
----------

�Alg�n alma caritativa me lo puede explicar?

Gracias.