🚀 go-pugleaf

Hola Oscar, gracias por tu respuesta y cortesia, te contesto m�s 
adelante ...
Oscar Garcia escribi�:
...
> He intentado reproducir el problema que comentas y tal y como todos 
> esperamos no se producen los efectos que t� nos indicas:
> 
> redstar@anibal:~/pr$ cat datos.txt
> "13/12/2006";"COMPRA T.C. EL CORTE 
> INGLES";"13/12/2006";"-37";"1.2e+03";"-6.2e+03";"2e+05";;"0";"-37"
> ;"febrero";"2811.5";"-4155.07";"-1343.57";"831.229999999999"
> ;"febrero";"0"
> ;"marzo"
> "27/05/2008";"RECIBO ** PELAYO MUTUA 
> D";"27/05/2008";"-345.48";"608.96";;;;"0";"-345.48"
> 
> redstar@anibal:~/pr$ egrep 
> ^\"[0-9][0-9]\/[0-9][0-9]\/[0-9][0-9][0-9][0-9]\" datos.txt
> "13/12/2006";"COMPRA T.C. EL CORTE 
> INGLES";"13/12/2006";"-37";"1.2e+03";"-6.2e+03";"2e+05";;"0";"-37"
> "27/05/2008";"RECIBO ** PELAYO MUTUA 
> D";"27/05/2008";"-345.48";"608.96";;;;"0";"-345.48"
> 
> �A qu� se debe? A que JAM�S se interpretan los datos de un archivo si no 
> se desea expresamente.
> 
> Sin embargo si a�ades datos en el archivo de esta manera:
> redstar@anibal:~/pr$ echo '"27/05/2008";"RECIBO ** PELAYO MUTUA 
> D";"27/05/2008";"-345.48";"608.96";;;;"0";"-345.48"' >> datos.txt
> 
> Puedes correr el peligro de que se interpreten los datos. En el caso que 
> te he puesto no ser� as�, pero si cometes el error de hacer:
> redstar@anibal:~/pr$ echo ""27/05/2008";"RECIBO ** PELAYO MUTUA 
> D";"27/05/2008";"-345.48";"608.96";;;;"0";"-345.48"" >> datos.txt
> 
> Lo que se agregar� es lo que t� dices, los archivos del directorio 
> actual en sustituci�n de "**".

El c�digo completo es el siguiente:

xls2csv -c';'-g2 $FILE | grep -v ^$ | while read L
do
    echo $L | egrep ^\"[0-3][0-9]\/[0-1][0-9]\/[1-2][0-9][0-9][0-9]\";
done

jurar�a que es pr�cticamente lo mismo que has puesto tu, sin embargo, se 
interpreta como he descrito. Soy incapaz de ver el matiz que lo diferencia.