🚀 go-pugleaf

Vayamos por partes.

En primer lugar, la forma para seleccionar campos de la expresi�n 
regular inicial y copiarlas tal cual en la expresi�n de sustituci�n es 
delimit�ndola entre \( y \) en la expresi�n regular, y referenci�ndola 
en la expresi�n de sustituci�n mediante \n, siendo 'n' el n�mero de 
expresi�n seleccionada, utilizando \1 para la primera expresi�n, \2 para 
la segunda, y as� sucesivamente.

Por ejemplo, tenemos un fichero llamado �enlaces� que contiene un 
listado de nombres de fichero del tipo �nombre.htm�, y queremos que 
estas referencias pasen a ser del tipo �nombre.html�. En este caso 
ejecutar�amos:

sed -e 's/\(.*\)htm/\1html/' enlaces

Ahora vamos a analizar esta expresi�n. La expresi�n regular empleada es 
�\(.*\)htm�. Hemos dicho que con \( y \) delimitamos un campo en dicha 
expresi�n para ser luego referenciada en la sutituci�n. De esta forma, 
la expresi�n regular podr�a entenderse como �.*htm�, considerando que 
todo aquello que resulte referenciado de .* ser� guardado como primera 
variable, y se podr� incluir tantas veces como se quiera en la 
sustituci�n utilizando \1, por ser la primera variable.

As� pues, la expresi�n regular anterior haria referencia a cualquier 
cadena de caracteres (esto es a lo que se referencia con .*), seguida de 
la cadena �htm�.

La sustituci�n en este caso se realizaria a el contenido obtenido de la 
primera variable (a esto nos referimos al poner \1), seguido de la 
cadena �html�.

Es recomendable que practiques un poco con esto para cogerle el truco. 
Ten en cuenta que puedes utilizar \( y \) tantas veces como quieras en 
la expresi�n regular, teniendo presente que cada vez que quieras incluir 
su contenido en la sustituci�n debes utilizar el n�mero de la variable 
que corresponda.

Ahora otro detalle sobre el ejemplo que pon�as. La 'g' que pones al 
final solo es �til cuando la expresi�n regular buscada puede darse m�s 
de una vez en la misma l�nea de un fichero.

Por ejemplo, en el ejemplo anterior deber�amos utilizar la 'g', si en el 
fichero �enlaces� se diera el caso de una l�nea que contuviera la cadena 
�nombre1.htm nombre2.htm�.

Para el caso que pides, una construcci�n v�lida (no es la mejor, pero 
sirve), podr�a ser:

sed -e 's/play_wav(\(.*\),.*,.*);/play_wav(\1);/' fichero

Como ves, no es necesario que hagas un cat y se lo pases con un pipe. 
Basta con que pongas el nombre del fichero a editar a continuaci�n de la 
orden que le pasas a sed.

Si quieres guardar los cambios en un fichero, solo tienes que 
redireccionar la salida como siempre, a�adiendo al final �> fichero2�.

Una cosa m�s. Si quieres aprender algo m�s sobre sed, te recomiendo el 
libro �sed & awk� de O'Reilly, en su segunda edici�n. All� te explican 
todo lo que necesitas para dominar sed. Otro recurso tambi�n muy 
interesante es el manual de sed del proyecto GNU, que te puedes 
descargar en varios formatos desde su p�gina oficial.