🚀 go-pugleaf

Hola de nuevo

Javier P�rez wrote:
> Llevo ya un mes leyendo ese libro, y si le sumo la complejidad del tema en
> cuesti�n, el que el ingl�s t�cnico me d� dolor de cabeza, me lleva por
> inercia a pronunciar la pregunta:
> 
> EXISTE UNA TRADUCCI�N DE ESTE LIBRO AL CASTELLANO!!!???

	Ya  me gustar�a a mi. Pese al posible dolor de cabeza, seg�n tengo 
entendido y he podido comprobar (yo tambien estoy con el todavia :)) es 
de lo mejor que hay. Aunque tambien hay que de decir que es bastante 
gen�rico y habla de TODO acerca de los drivers. Si como al parecer a 
nuestro amigo novato le pasa como a m� y s�lo necesita drivers para 
dispositivos de tipo car�cter (por tu bien espero que las m�quinas de 
ticketing funcionen as�) buena parte del libro no es necesaria. Los dos 
primeros temas acerca de los drivers en general y los m�dulos cargables 
del kernel (menudo invento), el tercer capitulo sobre drivers para 
dispositivos de tipo caracter, alg�n que otro tema posterior para hacer 
alguna cosa m�s ex�tica y el resto se puede olvidar.

	En lo referente al ingl�s :(, yo tambi�n lo llevo bastante mal, pero 
esto de la inform�tica (y linux) est� lleno, y a veces te encuentras que 
lo que buscas solo esta disponible en ingl�s (como en este caso), y 
alegrate, podr�a estar s�lo en aleman o en chino. Alg�n dia hay que 
empezar a pelearse con el ingl�s :)


Saludos

> No ya en formato electr�nico, que s� que no existe, sino en papel, con
> pastas y a poder ser que incluya un CD con los c�digos que se citan en el
> libro, y que con un vale de descuento en corticoles... xD
> 
> Saludos.
> 
> "Jose Gonz�lez" <jsgonzal@supercable.es> escribi� en el mensaje
> news:3DD0407C.4060705@supercable.es...
> 
>>Si lo que quieres es aprender a programar drivers en Linux, entonces no
>>hay duda:
>>"Linux devide drivers, 2nd Edition", Alessandro Rubini, Jonathan Corbet
>>Descargable en:
>>http://www.xml.com/ldd/chapter/book/index.html
> 
> 
> 
>