🚀 go-pugleaf

----------------------------
 MANDRAKESOFT ANUNCIA EL PROYECTO DISKDRAKE:

 "Un programa para particionar undidades de Disco Rigido para Linux,
bajo licencia opensource"
 ------------------------------------------------------------

 MandrakeSoft - publicador de la distribucion popular "Linux-Mandrake" -
anuncia DiskDrake, un particionador de disco rigido completo disponible
ahora para Linux (version beta) y pronto para Windows. DiskDrake se
publica bajo los terminos de la Licencia Publica General (GNU).

 Recientemente, con el exito creciente de Linux, se sintio una necesidad
grande de programas para particionar el disco rigido: las personas por
lo general quieren instalar Linux en su PC sin tener que quitar Windows.
Por lo tanto, para liberar algo de espacio para Linux es comun que deban
volver a configurar el tamanno de sus particiones de disco, que todavia
es una opreacion delicada, solo permitido por algunos programas basados
en modo texto dificiles de usar como "fips" u otro software propietario.

Nosotros, en MandrakeSoft, hemos elegido sacar nuestro particionador
grafico con todas las opciones libremente (bajo los terminos de la
Licencia Publica General).

Actualmente, DiskDrake corre bajo Linux. Se tiene en vista portar el
software a Windows.

La primer version de DiskDrake es software beta, pero deberia mejorar
rapidamente con la contribucion de la comunidad de software libre.

Por supuesto DiskDrake estara integrado en la proxima version de
Linux-Mandrake.

DiskDrake se puede descubrir y bajar de:

        http://www.linux-mandrake.com/diskdrake/

Todos los desarrolladores con conocimientos suficientes de programacion
en Linux, asi como tambien en Windows pueden unirse al proyecto.
Debuggearlo y agregarle algunas opciones importantes!

-- 
Fabian (Fabito) Mandelbaum
fabman@einstein.com.ar

Lothar translating team responsible.