Article View: es.rec.comics
Article #110709Comic en Chile, Argentina, Mexico y Espaa Era: Nueva newsgroup...
From: Carlos Nates
Date: Wed, 01 Apr 1998 00:00
Date: Wed, 01 Apr 1998 00:00
16 lines
1227 bytes
1227 bytes
Hola Tony.
Lunes 30/03/98, "Tony Brazil" <tony@abaforum.es> dijo:
TB> Vertice o Surco por decir dos nombre, hacia tambien traducciones poco
TB> diplomaticas de personajes del comic americano. Un ejemplo "Wolverine"
TB> como Lobezno, que se ha difundido hasta hoy.
No creo que ese sea al peor ejemplo, como nombre dado por Vértices
siempre se pone el de Dan Defensor que pusieron a Daredevil. Pero no
todos eran malo, mira Estela Plateada es un nombre bien chulo, incluso
mucho mejor que Sirver Surfer.
Hasta otra
Carlos
Technical Details
Message-ID:
<GoldED.199804010729015801.ctnates@usa.net>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mailReferences:
<6fdu8f$1g3$1@diana.bcn.ibernet.es> <351BB483.6F137A18@geocities.com> <6fo49n$hg1$1@diana.bcn.ibernet.es>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: SPANISH,ASCII X-Google-Thread: 104d72,5ec6a6b3f97a6923 X-Google-Attributes: gid104d72,public From: ctnates@usa.net (Carlos Nates) Subject: Comic en Chile, Argentina, Mexico y Espaa Era: Nueva newsgroup... Date: 1998/04/01 Message-ID: <GoldED.199804010729015801.ctnates@usa.net> X-Deja-AN: 339736957 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable References: <6fdu8f$1g3$1@diana.bcn.ibernet.es> <351BB483.6F137A18@geocities.com> <6fo49n$hg1$1@diana.bcn.ibernet.es> X-To: tony@abaforum.es (Tony Brazil) Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=3Diso-8859-1 Organization: Telefonica Transmision de Datos Newsgroups: es.rec.comics