🚀 go-pugleaf

$B?M9)CNG=3X2qJT=80Q0w$N1|G5$G$9(B. 
$B?M9)CNG=3X2q;o(B11$B7n9f$NL\<!$r%]%9%H$7$?$7$^$9(B. 

$B$J$*(B, $BEv3X2q;o$OA49q$N<gMW$J=qE9$GF~<j2DG=$G$9(B. 

- Gitchang -

-----------------------------------------------------------------------------
                                  $B?M9)CNG=3X2q;o(B
                       $B#V(Bol.$B#7!!#N(Bo.$B#6!!!J#1#9#9#2G/#1#17n!K(B

                                 $BL\!!!!!!!!!!!!<!(B

$B4,F,8@(B
$B!!3X2q$N3hF0$H1?1D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D2<B<>05W(B $B!!(B 933

$B?o!!A[(B
$B!!<+N'J,;6%7%9%F%`$H?M9)CNG=!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D;T@nFW?.(B    934

$B2r!!@b(B
$B!!86;RNOMQ?M9)CNG=$r6qHw$7$?86;RNO;\@_$N%7%9%F%`I>2A8&5f(B
$B!!!!!]86;RNO4pHW%/%m%9%*!<%P8&5f!]!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D:45W4V<B(B    936
$B!!J,;6?M9)CNG=!J#1!K!'6(D4LdBj2r7h!D!D!D!D!D!D!D!D!D@PED(B  $B5|!&7,86OB9((B    945
$B!!O@M}$H1~MQ!J#3!K!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D8E@n9/0l(B    955

$BO"!!:\!'!V7W2hLdBj$H?M9)CNG=!W(B
$B!!O":\!V7W2hLdBj$H?M9)CNG=!W$K$"$?$C$F!D!D!D!D!D!D!D4];3J89(!&]/0f>4?M(B    964
$B!!7W2hLdBj$H?M9)CNG=!'354Q!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D>.NS=E?.(B    965
$B!!(BHopfield$B7?%K%e!<%i%k%M%C%H%o!<%/$H%7%_%e%l!<%F%C%I%"%K!<%j%s%0(B
      $B!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D4nB?!!0l(B    970
$B!!(B
$BO@J8FC=8!'!V3X=,!W(B
$B!!O@J8FC=8!V3X=,!W$K$"$?$C$F!D!D!D!D!D!D!D>.NS=E?.!&]/0f>4?M!&Bl!!42OB(B    980
$B!!IT6Q<A$JNN0h$rBP>]$H$7$?35G07A@.%7%9%F%`#C#A#F#E!DH>ED7u0l!&>>86!!?N(B    981
$B!!?tCM%G!<%?$K$h$k7hDjLZ$N5"G<3X=,!D!D!D!D!D!D!D!D!D9SLZ!!Bg!&>.Eg>;0l(B    992
$B!!<BNc$K4p$E$/6/2=3X=,K!$K$h$k<:GT$7$J$$@)8fJ}K!$N3X=,!D!D!D!D@&8+C#IW(B   1001
$B!!>pJsJ]B8E*$JLdBjNN0h$K$*$1$k%H%l!<%9$+$i$NLdBjJ,3d@oN,$N3MF@(B
$B!!!!!!!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D>.NS!!Ao!&KY!!9@0l!&Bg?\2l@aM:(B   1009
$B!!@bL@$NItJ,9=B$Cj=P$K$h$k9bB.2=3X=,!D!D!D>BHx@59T!&4]2,!!9'!&;VB<@5F;(B   1018
$B!!J[JL$K4p$E$/9=@.E*5"G<3X=,!D%V%s%5!<%`(B
      $B!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D%-%C%9%#%j%/%s!&>BHx@59T!&;VB<@5F;(B   1027
$B!!@_7WNc$NM}2r$K4p$E$/CN<13MF@%$%s%?%S%e!<%7%9%F%`(B
$B!!!!!!!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D>>ED>!;V!&?7L>!!Gn!&9B8}M}0lO:(B   1038
$B!!7A<A$N0dEA$r=E;k$7$?0dEAE*%"%k%4%j%:%`$K4p$E$/(B
$B!!!!!!=d2s%;!<%k%9%^%sLdBj$N2rK!!D!D!D!D!D;3B<2m9,!&>.Ln5.5W!&>.NS=E?.(B   1049
$B!!(B
$BO@!!J8(B
$B!!(BSequential Generalization and the Program MAIN$B!D!D(BRoss Peter Clement   1060
  Discourse Comprehension based on Activity Propagation 
      $B!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(BHiroshi Nakagawa   1070
  An Evaluation Method for MT Systems and Its Application to ALT-J/E
      $B!D(B Satoru Ikehara,Masahiro Miyazaki,Satoshi Shirai,and Akio Yokoo  1077
$B!!%k!<%k%Y!<%9?dO@$H;vNc%Y!<%9?dO@$NE}9g2=$N0lJ}K!(B
$B!!!!!!!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D0B?.@iDE;R!&;3ED!!90!&8;ED?8;J!&3yEDK'1I(B   1087
$B!!J#?t$NNN0h4V$N4X78$K4p$E$$$F35G0$r3MF@$9$k%7%9%F%`#R#h#e#a(B
$B!!!!!!!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D6S8+H~5.;R!&>>86!!?N!&CfEg=(G7(B   1096


$B8&5f<<>R2p!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(B 1108     $BJ88%>R2p!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(B 1119
$B2q5DJs9p!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(B 1109  $B!!(B $B3X@8%a!<%k!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(B 1120
$BMQ8l2r@b!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(B 1117  $B!!(B $B%+%l%s%@!<!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(B 1121
$B=qI>!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(B 1118


$B8&5f2qJs9p!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(B 1123
$B3X2q$@$h$j!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(B 1126
$B?M9)CNG=3X2q;o(B Vol.6$BA4L\<!!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(B 1129

$B2q!!9p!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(B i~viii

---------------------------------------------------------------------
********************************************
$B3X2q;o(B, $BF~2qEy$N$*Ld$$9g$o$;@h(B

($B<R(B) $B?M9)CNG=3X2q(B
$B")(B162 $BEl5~ET?7=I6hDE5W8MD.(B4-7 OS$B%S%k(B 402$B9f<<(B
$BEEOC(B (03)-5261-3401
Fax  (03)-5261-3402
********************************************
---------------------------------------------------------------------
Hiroshi "Gitchang" Okuno ($B1|G5(B  $BGn(B)     NTT $B4pAC8&5f=j>pJs2J3X8&5fIt(B
                                        $BC]Fb8&5f%0%k!<%W(B  (aka NUE$BAH(B)
$BEEOC(B: 0422-59-3850  Fax: 0422-59-3943   E-mail: okuno@nuesun.ntt.jp
---------------------------------------------------------------------