🚀 go-pugleaf

$@?M9)CNG=3X2qJBNs?M9)CNG=8&5f2q?7@_$N$*CN$i$;$G$9(J. 

[$@@_N)<q;](J]

$@JBNs=hM}$N?M9)CN(J$@G=$X$N1~MQ$rCf?4E*%F!<%^$H$7$F(J, $@%O!<%I%&%'%"(J, 
$@%=%U%H%&%'%"(J, $@%"%W%j%1!<%7%g%s$*$N$*$N$NJ,Ln$N8&5f<T$,(J, $@J,Ln$r1[$((J
$@$?8rN.$r7W$j(J, $@JBNs?M9)CNG=$N4pAC$+$i<BMQ2=$K$o$?$kI}9-$$J,Ln$K$*(J
$@$$$F8&5f4pAC$r8~>e$5$;$k(J$@$3$H$rL\E*$H$9$k(J.

$@<g(J $@::(J:  $@KLLn(J $@9(L@(J 
$@44(J $@;v(J:  $@1|G5(J $@Gn(J, $@:4F#(J $@M};K(J, $@4];3(J $@J89((J 
$@Fb(J $@MF(J:  $@JBNs?M9)CNG=(J, $@D6(J$@JBNs?M9)CNG=(J, $@0dEAE*%"%k%4%j%:%`(J, $@%K%e!<%i%k(J
       $@%M%C%H%o!<%/(J, $@5-21$K4p$E$/?dO@(J, $@JBNs3X=,(J, $@JBNs%^%7(J$@%s(J, $@Bg5,LO7W;;(J, $@$J$I(J. 

[1993$@G/EY8&5f2qEPO?(J]

$@EPO?;q3J(J:   $@FC$K$J$7(J. ($@Bh(J2$@<o8&5f2q$N$?$a(J) 

$@EPO??=9~$_(J: $@EPO?NAJ'$$9~$_;~$KJ'$$9~$_MQ;f$NDL?.Ms$K0J2<$N>pJs$r$*=q$-2<$5$$(J. 
        $@8f;aL>(J, $@8f=jB0(J, $@;qNAEyAwIU(J$@@h(J, $@EEOC(J, Fax, E-mail, $@4X?4$N$"$kJ,Ln(J, $@$=$NB>(J

$@EPO?NA(J: 4,000$@1_(J ($@8D?M(J), 10,000$@1_(J ($@9XFI2q0w(J, $@K!?M(J), $150 ($@3$30(J)

$@EPO?NAJ'$$9~$_(J:  $@2<5-$NM9JX?6BX8}:B$K$*?6$j9~$_2<$5$$(J. 
                 $@El5~(J 1-760583  $@<RCD(J$@K!?M?M9)CNG=3X2q(J $@JBNs?M9)CNG=8&5f2q(J

$@;qNA$N<uEO$7(J:  $@8&5f2q$K$4=P@J$NJ}$O(J, $@EvF|<uIU$G$*<u$1<h$j2<$5$$(J. 
               $@$47g@J$NJ}$O(J, $@8eF|M9AwCW$7$^$9(J. ($@AwIU@h$O8f;XDj$N$H$3$m$G$9(J). 
               $@$J$*(J, $@EPO?$5$l$F$$$J$$J}$O(J, $@8&5f2q$K$4=P@J$5$l$k>l9g(J, $@;qNABe(J
               (2,000$@1_(J) $@$,I,MW$G$9(J. 

$@Bh(J1$@2s2q(J$@9g$O(J9$@7n(J21$@F|El5~9)6HBg3X$G9T$J$o$l$kM=Dj$G$9(J. 
$@$3$N(J CFP $@$O$b$&$9$0:4F#@h@8$+$i%]%9%H$5$l$^$9(J. 

$@2<$K(J, latex $@HG$N;22C$N$*CN$i$;$r$D$1$^$7$?$N$G(J, 
$@3'MMJ}$N2s$j$K7G<($7$FD:$1$l$P9,$$$G$9(J. 

- Gitchang -
****************************************************************************
$@1|G5(J $@Gn(J                         Hiroshi "Gitchang" Okuno
$@El5~Bg3X9)3XItEE;R9)3X2J(J        Fujitsu Chair of Intelligence Engineering
$@CNG=9)3X(J ($@IYEZDL(J) $@4sIU9V:B(J      Dept. of EE, Faculty of Eng., Univ. of Tokyo
TEL (03) 3812-2111  ext 7424    FAX (03) 5800-6922 
$@9)3XIt(J13$@9f4[(J301$@9f<<(J	        E-Mail: okuno@mtl.t.u-tokyo.ac.jp
/ NTT$@4pAC(J$@8&5f=j>pJs2J3X8&5fIt(J   / NTT Basic Research Laboratories
*****************************************************************************

-------------------- cut here --------------------
\documentstyle[12pt]{jarticle}
\setlength{\itemsep}{0pt}
\setlength{\parsep}{0pt}
\setlength{\parskip}{0pt}
\renewcommand{\baselinestretch}{1.1}
\pagestyle{empty}

\begin{document}
\noindent 

\begin{center}\large\dg\bf
$@?M9)CNG=3X2q(J $@Bh(J2$@<o8&5f2q(J

$@JBNs?M9)CNG=8&5f2q(J ($@N,>N(J: SIG-PPAI) $@$N8f0FFb(J
\end{center}

\noindent
\begin{tabular}{lp{14cm}}
\dg\bf $@@_N)<q;](J: & 
$@JBNs=hM}$N?M9)CNG=$X$N1~MQ$rCf?4E*%F!<%^$H$7$F(J, $@%O!<%I%&%'(J$@%"(J, $@%=%U%H%&%'%"(J, 
$@%"%W%j%1!<%7%g%s$*$N$*$N$NJ,Ln$N8&5f<T$,(J, $@J,Ln$r1[$($?8rN.$r7W$j(J, 
$@JBNs?M9)CNG=$N4p(J$@AC$+$i<BMQ2=$K$o$?$kI}9-$$J,Ln$K$*$$$F8&5f4pAC$r(J
$@8~>e$5$;$k$3$H$rL\E*$H$9$k(J.  \\
\dg\bf $@<g(J \hss $@::(J: & $@KLLn(J $@9(L@(J \\
\dg\bf $@44(J \hss $@;v(J: & $@1|G5(J $@Gn(J, $@:4F#(J $@M};K(J, $@4];3(J $@J89((J \\
\dg\bf $@Fb(J \hss $@MF(J: & $@JBNs?M9)CNG=(J, $@D6JBNs?M9)CNG=(J, $@0dEAE*%"%k%4%j%:%`(J, 
$@%K%e!<%i%k%M%C%H%o!<%/(J, $@5-21$K4p$E$/?dO@(J, $@JBNs3X=,(J, $@JBNs%^%7%s(J, $@Bg5,LO7W;;(J, 
$@$J$I(J. \\
\end{tabular}


\section{1993$@G/EY8&5f2qEPO?(J}

\noindent
\begin{tabular}{lp{14cm}}
\dg\bf $@EPO?;q3J(J: & $@FC$K$J$7(J. ($@Bh(J2$@<o8&5f2q$N$?$a(J) \\
\dg\bf $@EPO??=9~$_(J: & $@EPO?NAJ'$$9~$_;~$KJ'$$9~(J$@$_MQ;f$NDL?.Ms$K(J
$@0J2<$N>pJs$r$*=q$-2<$5$$(J. \newline
$@8f;aL>(J, $@8f=jB0(J, $@;qNAEyAwIU@h(J, $@EEOC(J, Fax, E-mail, $@4X?4$N$"$kJ,Ln(J, $@$=$NB>(J
\\
\dg\bf $@EPO?NA(J: & 4,000$@1_(J ($@8D?M(J), 10,000$@1_(J ($@9XFI2q0w(J, $@K!?M(J) \\
\dg\bf $@EPO?NA(J$@J'$$9~$_(J: & $@2<5-$NM9JX?6BX8}:B$K$*?6$j9~$_2<$5$$(J. \newline
       $@El5~(J 1-760583  $@<RCDK!?M?M9)CNG=3X2q(J $@JBNs?M9)CNG=8&5f2q(J\\
\dg\bf $@;qNA$N<uEO$7(J: & $@8&5f2q$K$4=P@J$NJ}$O(J, $@EvF|<uIU$G$*<u$1<h$j2<$5$$(J. 
$@$47g@J(J$@$NJ}$O(J, $@8eF|M9AwCW$7$^$9(J. ($@AwIU@h$O8f;XDj$N$H$3$m$G$9(J). 
$@$J$*(J, $@EPO?$5$l$F$$$J$$J}$O(J, $@8&5f2q$K$4=P@J$5(J$@$l$k>l9g(J, $@;qNABe(J
(2,000$@1_(J) $@$,I,MW$G$9(J. \\
\end{tabular}

\section{1993$@G/EY$NM=Dj(J}

\begin{itemize}

\item $@Bh(J1$@2s8&5f2q(J: 9$@7n(J21$@F|(J ($@2P(J) 10:00$@!A(J17:00 

$@El5~9)6HBg3X(J100$@G/5-G02q4\(J $@%U%'%i%$%H2q5D<<(J

\item $@Bh(J2$@2s(J$@8&5f2q(J: 12$@7n(J10$@F|(J ($@6b(J) $@El5~(J 
($@9gF18&5f2q(J: $@!V(JAI $@%7%s%]%8%&%`(J'93$@!W$N0l4S$H$7$F(J)

\item $@Bh(J3$@2s8&5f2q(J: 1994$@G/(J3$@7nCf=\(J $@El5~(J, NTT $@4pAC8&5f=j(J ($@M=Dj(J)

\end{itemize}

$@$J$*(J, $@?M9)CNG=3X2qA49qBg2q(J (7$@7n(J26$@F|!A(J29$@F|(J, $@Cf1{(J$@Bg3X(J) 
$@$G(JSIG-PPAI$@<g:E$NFCJL%;%C%7%g%s$,3+:E$5$l(J, PIM$@4XO"(J2$@7o(J, 
AP1000$@4XO"(J2$@7o(J, CM-2$@4XO"(J1$@7o$NH/I=$,M=Dj$5(J$@$l$F$$$^$9(J. 

\section{$@H/I=!&EPO??=$79~$_(J/$@Ld$$9g$o$;@h(J}

\noindent
\begin{minipage}[t]{9cm}
$@KLLn(J $@9(L@(J  \\
$@")(J108 $@El5~ET9A6h<G1:(J2-11-5 $@F|K\EE5$8^==Mr%S%k(J\\
$@F|K\EE5$(J ($@3t(J) $@%=%U%H%&%'%"@8;:5;=Q8&5f=j(J\\
\strut\hfil $@@8;:%7%9%F%`3+H/It(J\\
$@EEOC(J: 03-5476-1087  \hspace*{5mm} Fax: 03-5476-1083\\
E-mail: kitano@ccs.mt.nec.co.jp
\end{minipage} \hfill % 
\begin{minipage}[t]{3mm}
\vspace*{5mm}$@$^$?$O(J
\end{minipage} \hfill % 
\begin{minipage}[t]{6cm}
$@1|G5(J $@Gn(J \\
$@")(J180 $@El5~ETIpB"Ln;TNPD.(J3-9-11\\
NTT $@4pAC8&5f=j(J $@>pJs2J3X8&(J$@5fIt(J\\
$@EEOC(J: 0422-59-3850 \\
Fax: 0422-59-4369\\
E-mail: okuno@nuesun.ntt.jp
\end{minipage}
\end{document}

--
$@1|G5(J $@Gn(J  (Hiroshi "Gitchang" Okuno)
$@El5~Bg3X9)3XItEE;R9)3X2J(J $@CNG=9)3X(J ($@IYEZDL(J) $@4sIU9V:B(J
$@9)3X(J$@It(J13$@9f4[(J301$@9f(J (ext 7424) / NTT$@4pAC8&5f=j>pJs2J3X8&5fIt(J