Re: emacsのMUAのrfc2231対応

Article View: fj.editor.emacs

Article #551

#551

From: Shinji KONO
Date: Wed, 25 Aug 2004 11:07

39 lines
3147 bytes

河野真治 @ 琉球大学情報工学です。

In article <cghr1i$uri$1@zzr.yamada.gr.jp>, qwertyui <ziwndm@hotmail.com> writes
> 日本語のファイル名のファイルを添付すると、ファイル名がいろいろな形式に
> エンコードされるようですが、rfc2231形式にエンコードしてくれるMUAは少な
> いようです。

あの、とんでも規格ね... なんかの理由で base64 でなくなったみたいですね。
ふっと気が向いて実装しそうになった時があったような覚えがある。

> 調べた中ではmewが対応していました。Wanderlustはsemiのmime-edit-modeを
> 使っているようで、これはrfc2231形式にはエンコードされませんでした。
> gnusはまったくエンコードせず生の日本語のファイル名のままでした。

生と言ってもいろいろあるけど...
   SJIS そのまま
   base64 の ISO-2022-JP
あたりは見たことあります。いろんなの送って来る人いるよね。

> gnusやsemiはrfc2231に対応していないのでしょうか。
> 対応する予定はあるでしょうか。
> gnusやWanderlustを使っている皆さんは、日本語のファイル名のファイルを
> 添付するときはどうされているのでしょうか。

僕は「日本語使わない」のが普通。decode する時もエンコードし
たままのファイル名で使っているな。特にそれで困らないみたい。

添付ファイルってのは、電子メールの汚点の一つだと思う。共有の
反対なんだよね。組織内部なら、内部のサーバにおいて、そこへの
ポインタを示す。組織外部なら、オープンなサーバか、クローズな
接続経由でメールとは別に送るのが良いと思う。

巨大なWordファイルに「緊急」とかいうサブジェクトが付いて、添
付ファイル名が「お知らせ.doc」で、中身は「いついつに会議」な
んてのが、全員のメールボックスに.... 良くある話だ... 

---
Shinji KONO @ Information Engineering, University of the Ryukyus
河野真治 @ 琉球大学工学部情報工学科

Technical Details

Message-ID: <3990338news.pl@insigna.ie.u-ryukyu.ac.jp>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!newsfeed.news.ucla.edu!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!oix.u-ryukyu.ac.jp!u-ryukyu.ac.jp!ie.u-ryukyu.ac.jp!not-for-mail

References: <cghr1i$uri$1@zzr.yamada.gr.jp>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Thread: ff358,137bffc5df872a0
X-Google-Attributes: gidff358,public
X-Google-Language: Japanese,JIS
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!newsfeed.news.ucla.edu!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!oix.u-ryukyu.ac.jp!u-ryukyu.ac.jp!ie.u-ryukyu.ac.jp!not-for-mail
From: kono@ie.u-ryukyu.ac.jp (Shinji KONO)
Newsgroups: fj.editor.emacs
Subject: Re: emacsのMUAのrfc2231対 応
Date: Wed, 25 Aug 2004 11:07:28 +0000 (UTC)
Organization: Information Engineering, University of the Ryukyus
Lines: 39
Message-ID: <3990338news.pl@insigna.ie.u-ryukyu.ac.jp>
References:  <cghr1i$uri$1@zzr.yamada.gr.jp>
NNTP-Posting-Host: insigna.ie.u-ryukyu.ac.jp
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: naha.ie.u-ryukyu.ac.jp 1093432048 23105 133.13.48.71 (25 Aug 2004 11:07:28 GMT)
X-Complaints-To: news-admin@ie.u-ryukyu.ac.jp
NNTP-Posting-Date: Wed, 25 Aug 2004 11:07:28 +0000 (UTC)
X-Image-URL: http://www.ie.u-ryukyu.ac.jp/~kono/skono.gif
Fcc: send
X-Newsreader:  news.pl,v 1.11 2003/10/08 11:51:01 
Content-ID: <22116.1093432050.1@insigna.ie.u-ryukyu.ac.jp>

Reply to Parent Message

Article View: fj.editor.emacs

Re: emacsのMUAのrfc2231対 応

Re: emacsのMUAのrfc2231対応