🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.editor.emacs
Article #648

Emacs21.3で日本語データをps-print-bufferできますか?

#648
From: 近藤努/KO NDO Tsutomu
Date: Thu, 15 May 2003 03:31
50 lines
3270 bytes
こんにちは。近藤と申します。

Emacs 21.3.1 で、日本語の入ったバッファの内容をps-print-buffer
することはできるのでしょうか? (最終的にやりたいのは日本語・
ハングルの混在したデータの印刷です)

当方の環境で試したところ、次のエラーになりました。

・emacs -q &でemacsを起動
・(setq ps-multibyte-buffer 'bdf-font)を評価
・*scratch* バッファに「あ」一文字だけを表示
・M-x ps-print-buffer する

と、「args-out-of-range: "0123456789/", 11」というエラーが出
ます。

*Messages*バッファの該当すると思われる部分は次の通りです。
========================================
Loading ps-print...done
Formatting...  0%
Loading ps-mule...done
Reading lt1-24-etl.bdf...done
Reading /usr/local/share/emacs/fonts/bdf/lt1-24-etl.bdf...done
Reading jiskan24.bdf...done
ps-mule-begin-job: 
Loading debug...done
Entering debugger...
 [2 times]
========================================

また、debug-on-error を t にしておいた時の表示は次のようにな
ります。

Debugger entered--Lisp error: (args-out-of-range "0123456789/" 11)
  ps-mule-prepare-font((bdf "jiskan24.bdf" ps-mule-encode-7bit 2) "0123456789/" ascii t t)
  ps-mule-begin-job(1 2)
  ps-generate(#<buffer *scratch*> 1 2 ps-generate-postscript)
  ps-spool-without-faces(1 2 nil)
  ps-print-without-faces(1 2 nil)
  ps-print-buffer(nil)
  call-interactively(ps-print-buffer)
  execute-extended-command(nil)
  call-interactively(execute-extended-command)

何かヒントを頂けたら幸いです。
-- 
近藤努@筑波大学図書館 kondou@tulips.tsukuba.ac.jp   fax:029-853-6311
■■■―――――■■■ PGP fingerprint:
■■■生涯筑大図■■■ 24 80 B9 38 25 6B 68 28  57 74 08 29 D3 34 C2 7C
■■■―――――■■■ http://www.tulips.tsukuba.ac.jp/~kondou/ 
Technical Details
Message-ID: <0p7k8snavl.fsf@www.tulips.tsukuba.ac.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!headwall.stanford.edu!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!Q.T.Honey!news.join.ad.jp!news-sv.sinet!hakata!ie.u-ryukyu.ac.jp!gama.is.tsukuba.ac.jp!nadesico.cc.tsukuba.ac.jp!hagi.cc.tsukuba.ac.jp!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: ff358,1b00a062a4b2267e,start
X-Google-Attributes: gidff358,public
X-Google-ArrivalTime: 2003-05-14 20:41:34 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!headwall.stanford.edu!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!Q.T.Honey!news.join.ad.jp!news-sv.sinet!hakata!ie.u-ryukyu.ac.jp!gama.is.tsukuba.ac.jp!nadesico.cc.tsukuba.ac.jp!hagi.cc.tsukuba.ac.jp!not-for-mail
From: kondou@tulips.tsukuba.ac.jp (近藤努/KONDO Tsutomu)
Newsgroups: fj.editor.emacs
Subject: Emacs21.3で日本語データをps-print-bufferできますか?
Date: 15 May 2003 12:31:58 +0900
Organization: A poorly-installed InterNetNews site
Lines: 50
Sender: kondou@www.tulips.tsukuba.ac.jp
Message-ID: <0p7k8snavl.fsf@www.tulips.tsukuba.ac.jp>
NNTP-Posting-Host: clapp2.tulips.tsukuba.ac.jp
Mime-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.13.4 - "Terai")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Trace: hagi.cc.tsukuba.ac.jp 1052969520 21856 130.158.56.83 (15 May 2003 03:32:00 GMT)
X-Complaints-To: news@hagi.cc.tsukuba.ac.jp
NNTP-Posting-Date: Thu, 15 May 2003 03:32:00 +0000 (UTC)
User-Agent: Semi-gnus/6.10.8 SEMI/1.13.4 (Terai) FLIM/1.12.7
 (Yūzaki) Emacs/21.3 (sparc-sun-solaris2.6) MULE/5.0
 (SAKAKI)