🚀 go-pugleaf

				m17n99

		    Third International Symposium
				  on
		 Multilingual Information Processing


$BBh(J3$B2sB?8@8l>pJs=hM}$K4X$9$k9q:]%7%s%]%8%&%`$r!"(J1999$BG/(J3$B7n(J23$BF|!J2PMKF|!K(J
$B$+$i(J3$B7n(J25$BF|(J($BLZMKF|!K$^$G$N(J3$BF|4V$NF|Dx$G!"9)6H5;=Q1!C^GH8&5f%;%s%?!<6&(J
$BMQ9VF2Cf2q5D<<$K$*$$$F3+:E$7$^$9!#(J

$B:#2s$N%7%s%]%8%&%`$G$O!"(JgNiibe Yutaka $B$5$s!"(JSteven Baur $B$5$s(J $B!"(JMartin
Buchholz $B$5$s$N(J3$B?M$r%2%9%H%(%G%#%?$K7^$(!"!VB?8@8l>pJs=hM}!W$KFC=8$H$7(J
$B$F!V%U%j!<%=%U%H%&%'%"!W!"!V(JXEmacs$B!W$r2C$($?9=@.$K$J$C$F$$$^$9!#(J

$BF|;~(J:	1999$BG/(J3$B7n(J23$BF|(J($B2PMKF|!K!A(J1999$BG/(J3$B7n(J25$BF|!JLZMKF|!K(J
$B>l=j(J:	$B9)6H5;=Q1!C^GH8&5f%;%s%?!<6&MQ9VF2Cf2q5D<<(J
$B;22CHq(J:	$BL5NA(J

$BEvF|2q>l$G$N;22CEPO?$b=PMh$^$9$,!"@0M}$NET9g>e!";vA0$N;22CEPO?$K$46(NO(J
$B$r$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#>\$7$/$O2<5-$N(J URL $B$r$4;2>H2<$5$$!#(J

URL:	http://www.etl.go.jp/~mule/m17n99/welcome.html

$BK\%7%s%]%8%&%`$X$N$*Ld$$9g$o$;$O(J mule-office@etl.go.jp $B$^$G%a%$%k$r8f(J
$BAw$j2<$5$$!#(J

			      $B%W%m%0%i%`(J

							 (3$B7n(J16$BF|8=:_(J)

March 23 -- Free Software Session

09:00 -- 09:15  Orientation

09:15 -- 10:25

F1) High Performance Clustering with Free Software			30 min
	Jason Richard Mastaler 
	Albuquerque High Performance Computing Center

F2) A translation project: things and thoughts 				20 min
	Francois Pinard 
	Progiciels Bourbeau-Pinard, inc.

F3) Recode: a tool for charsets and surfaces				20 min
	Francois Pinard 
	Progiciels Bourbeau-Pinard, inc.

10:25 -- 10:35  Break

10:35 -- 12:15

F4) Complete Internationalization Support in the system libraries.	30 min
	Ulrich Drepper 
	Cygnus Solutions

F5) The DJGPP Project							40 min
	Eli Zaretskii 
	Elta Electronics Ltd.

F6) Guile and extension languages					30 min
	Jim Blandy 
	Cygnus Solutions
	
12:15 -- 13:30	Lunch

13:30 -- 14:50

F7) Internationalizing the GTK+ User Interface Toolkit			40 min
	Owen W Taylor 
	Red Hat Software, Inc.

F8) Infrastructure, licensing, and career paths				40 min
		in the open-source community
	Stig Hackvaen 
	Indipendent Author and Consultant

14:50 -- 15:00	Coffee Break

15:00 -- 16:50

F9) Free Software Development from the Sidelines			40 min
	Colin Owen Rafferty 
	Morgan Stanley Dean Witter & Co.

FA) Free Software and Romania - Achievements and Opportunities		40 min
	Tudor Hulubei 
	University of New Hampshire

FB) XML related talk (title not yet decided)				30 min
	MURATA Makoto 
	Fuji Zerox

16:50 -- 17:00  Break

17:00 -- 18:00  BOF session


March 24 --  XEmacs Seccion

10:00 -- 12:00

X1) Dynamic loading of C-extensions into XEmacs				30 min
	William Michael Perry 
	Aventail, Corp.

X2) Internationalization issues in XEmacs				30 min
	Hrvoje Niksic 
	University Computing Center, and
	Croatian Academic and Research Network, and
	Faculty of Electrical Engineering and Computing, Zagreb

X3) Design of the Customize Emacs Package				30 min
	Per Abrahamsen 
	The Royal Veterinary and Agricultural University, 
	Copenhagen, Danish Informatics Network in Agricultural Sciences

X4) Configuration Management for XEmacs -- Adding themes to Customize	30 min
	Jan Vroonhof 
	Dept. Mathematics, ETH Zuerich

13:30 -- 15:00

X5) The native MS Windows port of XEmacs				30 min
	Jonathan Harris 
	Symbian Ltd.

X6) The internal encoding of multilingual texts in XEmacs:		30 min
		Current state, problems and perspectives
	Olivier Galibert 
	INRIA Lorraine

X7) The Integration of Directory Services into XEmacs
	Oscar Figueiredo 
	Ecole Polytechnique Federale de Lausanne (EPFL)


15:00 -- 15:15	Coffer Break

15:15 -- 16:45

X8) Application data transfer in multilingual environments		30 min
		Subtitle: Drag'n'Drop protocols (XEmacs point of view)
	Oliver Graf 
	FGA bitart Furch & Graf GbR

X9) Bug-tracking and general Software QA in Free Software Develeopment	30 min
		focusing on XEmacs
	Gunnar Evermann 
	Engineering Department, Cambridge University (UK)

XA) LibXEmacs: Ideas for development					30 min
	Peter P. Ware 
	The Ohio State University, Computer and Information Science Dept.

16:45 -- 17:00  Break

17:00 -- 18:00  BOF session


March 25 -- Emacs/Mule Session

10:00 -- 12:00 

E1) Implementation of multilingual elements of MIME			30 min
	Lars Magne Ingebrigtsen 
	Net Fonds ASA

E2) o Ergonomics and HMI concerns in multi lingual environment		30 min
    o Multicast support in XEmacs
	Didier Verna 
	E.N.S.T.

E3) Multilingual AND Multiplattform 					30 min
		How to introduce or enhance the benefits of XEmacs,
		Emacs, MULE in a multiplattform network?
	Christof Furch 
	FGA-bitart Furch+Graf GbR

12:00 -- 13:30  Lunch

13:30 -- 15:00 

E4) Language environment for Khmer script in Mule (tentavite title)	30 min
	Handa Ken-ichi 
	ETL

E5) Language environment for Thai script in Mule (tentavite title)	30 min
	Virach Sornlertlamvanich 
	ETL/NECTEC

E6) Character coding model of syllabic scripts				30 min
	Mikami Yoshiki 
	Nagaoka University of Technology

15:00 -- 15:15  Coffer Break

15:15 -- 17:00	BOF session

-- 
mule-office@etl.go.jp
-- 
 Nishikimi Mikiko, Ph.D.
 ElectroTechnical Laboratory, 1-1-4 Umezono, Tsukuba, Japan 
 +81-298-54-5855, +81-298-54-5857(facsimile)