🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.editor.mule
Article #970

Mule & big5

#970
From: Paul Horton
Date: Sat, 08 Aug 1998 00:00
44 lines
2232 bytes
こんにちは、

Muleを使ってbig5で中国語を読みたいと思っていますが、うまく
いきません。

Ultra-2でSolarisを使っていますが、ルートじゃないので~/xfontsという
ディレクトリーを作って以下のフィアルを置きました:

  fonts.alias    fonts.dir      fonts.dir.sav
  eb5-24k2.bdf   taipei16.bdf   taipei24k.bdf
  taipei15.bdf   taipei24.bdf   taipeil24.bdf


xlsfontsで確めたところこのフォントはちゃんと認識されているようです:

  % xlsfonts | grep big5 | uniq
  -kc-kai-medium-r-normal-fantizi-0-0-75-75-c-0-big5-0
  -kc-kai-medium-r-normal-fantizi-24-240-75-75-c-240-big5-0
  -kc-ming-medium-r-normal-fantizi-0-0-75-75-c-0-big5-0
  -kc-ming-medium-r-normal-fantizi-15-150-75-75-c-160-big5-0
  -kc-ming-medium-r-normal-fantizi-24-240-75-75-c-240-big5-0
  -leisher-li-medium-r-normal-fantizi-0-0-75-75-c-0-big5-0
  -leisher-li-medium-r-normal-fantizi-24-240-75-75-c-240-big5-0
  -taipei-kai-medium-r-normal-*-24-240-*-*-*-*-big5-0
  -taipei-li-medium-r-normal-*-24-240-*-*-*-*-big5-0
  -taipei-ming-medium-r-normal-*-24-240-*-*-*-*-big5-0
  -taipei-ming16-medium-r-normal-*-16-160-*-*-*-*-big5-0
  -uw-ming-medium-r-normal-fantizi-0-0-75-75-c-0-big5-0
  -uw-ming-medium-r-normal-fantizi-16-160-75-75-c-160-big5-0

これだけやるとNetscapeで中国語のweb pageを見ることはできました。
しかし、Muleで同じhtmlフィアルを見ようとすると画面にはゴミしか
出てきません。

chinese libraryをloadしたし、aproposでcodingとかに関するfunctionを
いくつか実行してみましたが、ダメでした。


原因/対処策のわかる方がいらしゃったら教えてくださいませ~


ホートン
horton@rwcp.or.jp
Technical Details
Message-ID: <scv4svo9jsm.fsf@pdapsun10.trc.rwcp.or.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: 10eba4,7cb63ceaf4e97ac7,start
X-Google-Attributes: gid10eba4,public
From: Paul Horton <horton@pdapsun10.trc.rwcp.or.jp>
Subject: Mule & big5
Date: 1998/08/08
Message-ID: <scv4svo9jsm.fsf@pdapsun10.trc.rwcp.or.jp>
X-Deja-AN: 379064097
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Organization: Tsukuba Research Center, Real World Computing Partnership, JAPAN
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.106)
Newsgroups: fj.editor.mule